Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
На 6 април 1892 г. хиляди хора се събират, за да видят как завършващият камък се поставя на най-високата кула на храма Солт Лейк.
Cebuano[ceb]
Niadtong Abril 6, 1892, liboan ka mga tawo ang nagpundok aron sa pagsaksi sa capstone nga gibutang sa kinatas-an nga spire sa Templo sa Salt Lake.
Czech[cs]
6. dubna 1892 se shromáždily tisíce lidí, aby mohly sledovat položení krycího kamene na nejvyšší věž chrámu Salt Lake.
Danish[da]
Den 6. april 1892 samledes tusindvis af mennesker for at se slutstenen blive sat fast på templets højeste spir.
German[de]
Am 6. April 1892 strömten Tausende zusammen, um zu sehen, wie der Schlussstein auf der höchsten Turmspitze des Salt-Lake-Tempels befestigt wird.
Greek[el]
Στις 6 Απριλίου 1892 χιλιάδες ανθρώπων συγκεντρώθηκαν για να παρακολουθήσουν αυτοπροσώπως να ασφαλίζεται το επιστέγασμα στον υψηλότερο οβελό τού Ναού τής Σωλτ Λέηκ.
English[en]
On April 6, 1892, thousands of people gathered to witness the capstone being secured on the highest spire of the Salt Lake Temple.
Spanish[es]
El 6 de abril de 1892, miles de personas se congregaron para presenciar la colocación de la piedra de coronamiento sobre la aguja más alta del Templo de Salt Lake.
Estonian[et]
6. aprillil 1892. aastal kogunesid tuhanded inimesed vaatama päiskivi asetamist Soolajärve templi kõrgeima torni tippu.
Finnish[fi]
Huhtikuun 6. päivänä 1892 tuhansia ihmisiä kokoontui todistamaan, kun lakikivi kiinnitettiin Suolajärven temppelin korkeimpaan torniin.
Fijian[fj]
Ena ika 6 ni Epereli, 1892, era a soqoni vata e udolu vakaudolu na tamata me ra vakadinadinataka na kena vakadaberi na uluvatu ena dudukilagi cecere duadua ni Valetabu e Salt Lake.
French[fr]
Le 6 avril 1892, des milliers de personnes se sont réunies pour voir poser la pierre de faîte sur la flèche la plus haute du temple de Salt Lake City.
Croatian[hr]
Dana 6. travnja 1892, tisuće su se ljudi okupili da svjedoče postavljanju vršnog kamena na najviši toranj hrama Salt Lake.
Hungarian[hu]
1892. április 6-án több ezer ember gyűlt össze, hogy tanúja lehessen, amint a sisakkő felkerül a Salt Lake templom legmagasabb tornyára
Armenian[hy]
1892 թվականի ապրիլի 6-ին հազարավոր մարդիկ էին հավաքվել ականատես լինելու Սոլթ Լեյքի Տաճարի ամենաբարձր աշտարակին վերնաքարի տեղադրմանը:
Indonesian[id]
Pada 6 April 1892, ribuan orang berkumpul untuk menyaksikan batu puncak yang dipasangkan pada pucuk menara tertinggi dari Bait Suci Salt Lake.
Italian[it]
Il 6 aprile 1892 migliaia di persone si radunarono per assistere alla posa della pietra di coronamento sulla guglia più alta del Tempio di Salt Lake.
Japanese[ja]
1892年4月6日,ソルトレーク神殿の最も高い尖塔にかさ石が置かれるのを見ようと,無数の人々が集まった。
Korean[ko]
1892년 4월 6일, 솔트레이크 성전의 가장 높은 첨탑에 갓돌을 고정시키는 광경을 보기 위해 수많은 사람이 모였다.
Lithuanian[lt]
1892 m. balandžio 6 d. tūkstančiai žmonių susirinko stebėti viršutinio akmens pritvirtinimą prie aukščiausiosios Solt Leiko šventyklos smailės
Latvian[lv]
1892. gada 6. aprīlī tūkstošiem cilvēku sapulcējās, lai redzētu, kā slēgakmens tiek nostiprināts Soltleikas Tempļa augstākajā smailē.
Norwegian[nb]
6. april 1892 kom tusener for å se sluttstenen bli lagt på plass på det høyeste spiret på Salt Lake tempel.
Dutch[nl]
Duizenden mensen kwamen op 6 april 1892 bijeen om getuige te zijn van het plaatsen van de deksteen op de hoogste toren van de Salt Laketempel.
Polish[pl]
6 kwietnia 1892 roku tysiące ludzi zgromadziło się, by być świadkami osadzenia zwieńczenia na najwyższej wieży Świątyni Salt Lake.
Portuguese[pt]
Em 6 de abril de 1892, milhares de pessoas reuniram-se para presenciar o assentamento da cimeira da torre mais alta do Templo de Salt Lake.
Romanian[ro]
La 6 aprilie 1892, mii de oameni s-au adunat pentru a fi martori la fixarea cheii de boltă pe cea mai înaltă turlă a templului din Salt Lake.
Russian[ru]
6 апреля 1892 года тысячи людей собрались, чтобы быть свидетелями церемонии укладки замкового камня на самом высоком шпиле храма в Солт-Лейк-Сити.
Samoan[sm]
I le aso 6 April, 1892, e faitau afe tagata na faapotopoto e molimauina le faatuina o le maa aupitoaluga, i luga o le tumutumu aupito maualuga o le malumalu i Sate Leki.
Swedish[sv]
Den 6 april 1892 samlades tusentals människor för att bevittna hur toppstenen sattes fast på Salt Lake-templets högsta spira
Tagalog[tl]
Noong Abril 6, 1892, libu-libo ang nagtipon upang saksihan ang paglalagay ng pinakaibabaw na bato sa pinakamataas na taluktok ng Salt Lake Temple.
Tongan[to]
ʻI he ʻaho 6 ʻo ʻEpeleli 1892, ne fakataha mai ha kakai ʻe lauafe ke nau mamata ki hono fokotuʻu ʻo e maka tumuʻakí ʻi he taua maʻolunga taha ʻo e Temipale Sōlekí.
Ukrainian[uk]
6 квітня 1892 р. тисячі людей зібралися, щоб побачити, як останній камінь буде надійно покладено на найвищий шпиль Солт-Лекського храму.