Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е умирял ефрейтора ли, докторе?
Bosnian[bs]
Kako je razvodnik umro, doktore?
Czech[cs]
Jak svobodník zemřel, doktore?
Danish[da]
Hvordan døde korporalen, doktor?
Greek[el]
Πως πέθανε ο Επιλοχίας, Γιατρέ;
English[en]
How'd the lance corporal die, Doctor?
Spanish[es]
¿Cómo murió el soldado de primera, doctor?
Finnish[fi]
Kuinka korpraali kuoli, tohtori?
French[fr]
Comment le vice-caporal est-il mort, docteur?
Croatian[hr]
Kako je razvodnik umro, doktore?
Hungarian[hu]
Hogyan halt meg az őrvezető, Doktor?
Italian[it]
Com'e'morto il Caporale, dottore?
Portuguese[pt]
Como o Cabo morreu, doutor?
Romanian[ro]
Cum a murit caporalul, doctore?
Slovenian[sl]
Kako je praporščak umrl doktor?
Serbian[sr]
Kako je razvodnik umro, doktore?
Swedish[sv]
Hur dog korpralen?
Turkish[tr]
Onbaşı nasıl ölmüş doktor?