Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за употреба при записване, продуциране, представяне, обработка и възпроизвеждане на радио и телевизионни програми
Czech[cs]
Přístroje pro použití při nahrávání, produkci, prezentaci, zpracování a reprodukci rozhlasových a televizních programů
Danish[da]
Apparater til anvendelse ved optagelse, produktion, præsentation, behandling og reproduktion af radio- og fjernsynsprogrammer
German[de]
Apparate zur Verwendung beim Aufzeichnen, Produzieren, Präsentieren, Verarbeiten und Wiedergeben von Rundfunk- und Fernsehprogrammen
Greek[el]
Συσκευές για χρήση στην εγγραφή, παραγωγή, παρουσίαση, επεξεργασία και αναπαραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων
English[en]
Apparatus for use in recording, producing, presenting, processing and reproducing of radio and television programmes
Spanish[es]
Aparatos para su uso en la grabación, producción, presentación, proceso y reproducción de programas de radio y televisión
Estonian[et]
Raadio- ja telesaadete salvestus-, tootmis-, esitlus-, töötlus- ja taasesitusseadmed
Finnish[fi]
Radio- ja televisio-ohjelmien tallennus-, tuotanto-, esittämis-, käsittely- ja toistolaitteet
French[fr]
Appareils destinés à l'enregistrement, à la production, à la présentation, au traitement et à la reproduction de programmes radiophoniques et télévisés
Hungarian[hu]
Rádió- és televízióműsorok felvételére, gyártására, bemutatására, feldolgozására és lejátszására használt berendezések
Italian[it]
Apparecchi per la registrazione, produzione, presentazione, trattamento e riproduzione di programmi televisivi e radiofonici
Lithuanian[lt]
Radijo ir televizijos programų įrašymo, kūrimo, pristatymo, dorojimo ir atkūrimo prietaisai
Latvian[lv]
Ierīces izmantošanai radio un televīzijas raidījumu ierakstīšanā, producēšanā, prezentēšanā, apstrādē un reproducēšanā
Maltese[mt]
Apparat għall-użu fir-reġistrazzjoni, il-produzzjoni, il-preżentazzjoni, l-ipproċessar u r-riproduzzjoni ta' programmi tar-radju u tat-televiżjoni
Dutch[nl]
Apparatuur voor het opnemen, produceren, presenteren, verwerken en weergeven van radio- en televisieprogramma's
Polish[pl]
Urządzenia do nagrywania, produkcji. prezentowania, przetwarzania i odtwarzania programów radiowych i telewizyjnych
Portuguese[pt]
Aparelhos para gravação, produção, apresentação, processamento e reprodução de programas de rádio e televisão
Romanian[ro]
Aparate utilizate pentru inregistrarea, producerea, prezentarea, procesarea si reproducerea programelor de radio si de televiziune
Slovak[sk]
Zariadenia na zaznamenávanie, výrobu, prezentáciu, spracovanie a reprodukovanie rozhlasových a televíznych programov
Slovenian[sl]
Aparati za snemanje, produkcijo, predstavitev, obdelavo in reprodukcijo radijskih in televizijskih programov
Swedish[sv]
Apparater för inspelning, produktion, presentation, bearbetning och reproduktion av radio- och tv-program