Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да го доведеш, защото в противен случай ще трябва да го направя аз.
English[en]
You need to bring your ace boon in, because if you don't, I'm gonna have to bring him in for you.
Finnish[fi]
Sinun täytyy pitää ässät hihassasi, koska jos et, - minun täytyy teljetä hänet puolestasi.
Hebrew[he]
אתה צריך להסגיר את חברך, כי אם אתה לא תעשה זאת, אני איאלץ להסגיר אותו במקומך.
Croatian[hr]
Moraš privesti svog prijatelja, jer ako to ne učiniš, morati ću ga privesti ja umjesto tebe.
Italian[it]
Devi portare subito qui il tuo vecchio amico perche'se non sarai tu a farlo... saro'io ad arrestarlo al posto tuo.
Polish[pl]
Musisz sprowadzić tu swojego kolegę, ponieważ jeśli tego nie zrobisz, będę musiał to zrobić za ciebie.
Portuguese[pt]
Precisa trazer esse cara, porque se não trouxer, terei de trazê-lo por você.
Serbian[sr]
Moraš da privedeš svog drugara, jer ako to ne učiniš, moraću ga privesti ja umesto tebe.