Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nějací magoři říkali, že jsem měl štěstí.
English[en]
Some assholes tell me I'm lucky.
Spanish[es]
Unos idiotas me dijeron que tenía suerte.
French[fr]
Des connards m'ont dit que j'avais eu de la chance.
Croatian[hr]
Neki idot mi je rekao da sam sretan.
Polish[pl]
Paru dupków mi mówiło, że miałem szczęście.
Portuguese[pt]
Alguns idiotas disseram que sou sortudo.
Romanian[ro]
Nişte idioţi mi-au zis că sunt norocos.
Slovak[sk]
Nejaký magori mi hovorili o mojom šťastí.
Albanian[sq]
Një i marrë më tha se kisha fat.
Serbian[sr]
Neki idot mi je rekao da sam sretan.
Turkish[tr]
Ahmağın biri şanslı olduğumu söyledi.