Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Member State and Commission representatives endeavour to reach a common position and defend this during discussions in the working groups and drafting committees, The HACCP principles (Hazard Analysis and Critical Control Point) and the Codex Alimentarius The measures taken by the EU with regard to food safety and food frequently invoke the Codex as justification.
French[fr]
Les représentants des États membres et de la Commission s'efforcent d'arriver à une position commune et de la défendre lors des discussions au sein des groupes de rédaction et de travail. Les principes HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point) et le Codex Alimentarius Les mesures prises par l'UE en ce qui concerne la sécurité alimentaire et les denrées alimentaires invoquent fréquemment le Codex pour justifier leurs prescriptions.