Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنسياب هذه الموجات بإختصار يحوّل ستونيهينج إلى مفاعل نووي
Bulgarian[bg]
Скъсяването на дължините на вълните превръща Стоунхендж в ядрен реактор.
Czech[cs]
Kdybychom dostali vlnovou délku až na takovou úroveň, změnilo by to Stonehenge v jaderný reaktor.
Greek[el]
Η ωθηση των κυμάτων σε λίγο... θα μετατρέπψει το Στόουνχεντζ σε πυρηνικό αντιδραστήρα.
English[en]
Pushing the wave-lengths this short... is turning Stonehenge into a nuclear reactor.
Spanish[es]
Llevando el ancho de banda así de corta... convierte a Stonehenge en un reactor nuclear.
Finnish[fi]
Näin lyhyet aallonpituudet muuttavat Stonehengen ydinreaktoriksi.
Italian[it]
Spingere le lunghezze d'onda a cosi'breve distanza, trasformera'Stonehenge in un reattore nucleare.
Dutch[nl]
Als we de golflengte tot zo kort opdrijven dan gaat de Stonehenge werken als een nucleaire reactor.
Polish[pl]
To jakbyśmy zmieniali Stonehenge w reaktor jądrowy.
Portuguese[pt]
Reduzindo os comprimentos de onda assim... está transformando Stonehenge em um reator nuclear.
Romanian[ro]
Împingerea lungimii de undă aşa scurtă transformă Stonehenge-ul într-un reactor nuclear.
Slovenian[sl]
Žarki so iz Stonehenge, ki je jedrski reaktor.
Serbian[sr]
Skraćujući talasne dužine pretvaramo Stounhendž u nuklearni reaktor.