Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدارس في نيويورك أصابهم اليأس في العثور على مدرسين جيدين
Bulgarian[bg]
Ню Йоркските училища се нуждаят от добри учители
Bosnian[bs]
Osnovne skole u Njujorku su ocajne za dobrim nastavnicima.
Czech[cs]
Veřejné školy v New Yorku zoufale potřebují dobré učitelé.
Greek[el]
Τα δημόσια σχολεία της Ν. Υόρκης, ψοφάνε για καλούς δασκάλους.
English[en]
New York public schools are desperate for good teachers.
Spanish[es]
Las escuelas públicas de Nueva York están desesperadas por maestros.
Hebrew[he]
בתי-ספר ציבוריים בניו-יורק נואשים למורים טובים.
Dutch[nl]
De New Yorkse openbare scholen zoeken wanhopig naar goede onderwijzers.
Polish[pl]
Nowy Jork potrzebuje dobrych nauczycieli.
Portuguese[pt]
As escolas públicas de Nova Iorque estão à procura de bons professores.
Romanian[ro]
Şcoala Publică din New York este disperată după profesori buni.
Slovak[sk]
Verejné školy v New Yorku zúfalo potrebujú dobrých učiteľov.
Slovenian[sl]
Osnovne šole v New Yorku obupno iščejo dobre učitelje.
Serbian[sr]
Osnovne škole u Njujorku su očajne za dobrim nastavnicima.
Swedish[sv]
New Yorks allmänna skolor söker desperat efter bra lärare.
Turkish[tr]
New York'taki okulların iyi öğretmenlere ihtiyacı var.