Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كيف تُنتَج ألماسة نفيسة؟
Cebuano[ceb]
Giunsa paggama ang mahalong brilyante?
Czech[cs]
Jak vzniká vzácný diamant?
Danish[da]
Hvordan bliver en af de dyrebare diamanter til?
German[de]
Wie wird ein kostbarer Schmuckdiamant hergestellt?
Greek[el]
Πώς παράγεται ένα πολύτιμο διαμάντι;
English[en]
How is a precious diamond produced?
Spanish[es]
¿Qué está implicado en la talla de un precioso diamante?
Finnish[fi]
Miten kallisarvoinen timantti valmistetaan?
French[fr]
Comment les précieux diamants sont- ils produits ?
Croatian[hr]
Kako se izrađuje dragocjeni dijamant?
Hungarian[hu]
Hogyan hoznak létre egy értékes gyémántot?
Indonesian[id]
Bagaimana caranya berlian yang mahal dihasilkan?
Iloko[ilo]
Kasano a mapataud ti maysa a nagpateg a diamante?
Italian[it]
Come nasce un diamante?
Japanese[ja]
高価なダイヤモンドはどのようにして作られるのでしょうか。
Korean[ko]
값비싼 다이아몬드는 어떻게 만들어집니까?
Malayalam[ml]
വിലയേറിയ ഒരു വജ്രം നിർമിക്കുന്നതെങ്ങനെയാണ്?
Burmese[my]
အဖိုးတန်စိန်ကို မည်သို့ထုတ်လုပ်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan tilvirkes en diamant?
Dutch[nl]
Hoe krijgt een kostbare diamant zijn vorm?
Papiamento[pap]
Con un diamanta precioso ta ser trahá?
Polish[pl]
Jak powstaje drogocenny brylant?
Portuguese[pt]
Como é feito um diamante valioso?
Romanian[ro]
Cum se naşte un diamant?
Russian[ru]
Как изготавливают этот драгоценный камень?
Slovak[sk]
Ako sa vyrába vzácny diamant?
Slovenian[sl]
Kako dragocen diamant izdelajo?
Serbian[sr]
Kako se dragoceni dijamant pravi?
Swedish[sv]
Hur framställs en dyrbar diamant?
Swahili[sw]
Almasi yenye thamani sana hutengenezwaje?
Tamil[ta]
ஒரு விலையுயர்ந்த வைரம் எவ்வாறு தயாரிக்கப்படுகிறது?
Tagalog[tl]
Paano ginagawa ang isang mahalagang brilyante?
Tahitian[ty]
Noa ’tu eaha te hape, e au ra anei e o outou noa te faahapehia?
Ukrainian[uk]
Як виготовляється дорогоцінний брильянт?
Yoruba[yo]
Báwo ni a ṣe ń ṣe àmújáde dáyámọ́ńdì oníyebíye?
Chinese[zh]
价值连城的钻石是怎样造出来的?
Zulu[zu]
Idayimane eliyigugu lisikwa kanjani?