Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без никакви задръжки.
Czech[cs]
A taky tu není časový posun.
Greek[el]
Δεν έχουμε ούτε τζετ λαγκ.
English[en]
There is no jet lag.
Spanish[es]
No hay diferencias de horario.
Estonian[et]
Siin ei lähe ööpäeva rütm segamini.
Finnish[fi]
Eikä täällä tarvitse kärsiä aikaerosta.
Hebrew[he]
אין עייפות שלאחר טיסה.
Italian[it]
Non c'e'il Jet Lag.
Dutch[nl]
Jetlags bestaan niet.
Portuguese[pt]
Não há fadiga e cansaço.
Slovenian[sl]
Tu ni nobene potovalne utrujenosti.