Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ساندون ) والفتية ليسوا من الأشخاص الذين ترغب بأن تكون مديناً لهم
Bulgarian[bg]
Съндаун и момчетата му не са от тези, на които искаш да си длъжник.
Czech[cs]
Se Sundownem a jeho chlápky si to určitě nechcete rozházet.
Danish[da]
Sundown og hans drenge, er ikke typen, man skylder penge.
Greek[el]
Δεν θες να χρωστάς στον Σάννταουν και στα αγόρια του.
English[en]
Sundown and his boys ain't the type you want to be in hock to.
Spanish[es]
Sundown y sus chicos no son el tipo de gente con la que quieres tener deudas.
Finnish[fi]
Sundownille ja sen pojille ei kannata olla velkaa.
French[fr]
Coucher du soleil et son ai des garçons pas le écrivez à la machine vous voulez être endetté à.
Croatian[hr]
Sundown i njegovi dečki nisu tip ljudi kojima želiš biti dužan.
Hungarian[hu]
Naplementére azok a fiúk olyanok lesznek, akiknek nem akarsz tartozni.
Italian[it]
Sundown e i suoi non sono i tipi verso i quali vorresti essere in debito.
Polish[pl]
Nie chcesz być dłużnikiem Sundowna i jego chłopców.
Portuguese[pt]
O Sundown e seus rapazes não é do tipo de pessoas que vais querer ter dívidas
Romanian[ro]
Sundown şi băieţilor lui nu le place să te vadă stând aşa.
Slovenian[sl]
Sundown in njegovi fantje niso ljudje, s katerimi se gre šaliti.
Swedish[sv]
Man vill inte vara skyldig Sundown och hans killar pengar.
Turkish[tr]
Sundown ve adamları borç verecek tipte adamlar değillerdir.