Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една от може би десет души жив който би могъл да напише код до нивото, изисквано за трансформиране на аномални синтетика.
Czech[cs]
Jeden asi z 10 lidí, co mohl napsat kód na takové úrovni, aby transformoval anomální syntetiky.
Greek[el]
Ένας από τους 10 ικανούς να γράψουν κώδικα τέτοιου επιπέδου που να μεταμορφώσει τα Συνθ.
English[en]
One of maybe ten people alive who could write code to the level required to transform the anomalous synthetics.
Spanish[es]
Una de las diez personas vivas que pudo escribir el código al nivel requerido para transformar los sintéticos anómalos.
Hebrew[he]
אחד מתוך עשרה אנשים חיים שיכולים לכתוב קוד ברמה שתשנה את הסינתטים החריגים.
Croatian[hr]
Jedan od možda 10 njih koji mogu napisati na zahtijevanoj razini da ih preobrazi u anomalne Sinthove.
Hungarian[hu]
A - talán - tíz élő ember egyike, aki olyan szinten képes lehetett megírni a kódot, hogy így átalakítsa a szintetikusokat.
Italian[it]
È tra le... forse dieci persone al mondo in grado di creare codici di un livello tale da poter trasformare quei Synth anomali.
Dutch[nl]
Eén van de tien mensen die een code kunnen schrijven... waarmee abnormale syntheten getransformeerd kunnen worden.
Portuguese[pt]
Uma das únicas pessoas que poderiam fazer um código desses para transformar os Anômalos Sintéticos.
Romanian[ro]
Unul dintre poate zece oameni în viaţă care ar putea scrie cod la nivelul necesar să transforme sinteticii aşa.
Russian[ru]
Один из немногих, кто способен написать код, который в корне меняет синтетиков.
Turkish[tr]
Aykırı bir sentetik oluşturacak..... kodu yazabilecek on insandan belki de biri...