Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— Професионалните хладилни шкафове за съхранение се изпитват:
Czech[cs]
— Profesionální chladicí boxy se zkoušejí:
Danish[da]
— professionelle lagerkøleskabe/lagerfryseskabe prøves:
German[de]
— Gewerbliche Kühllagerschränke werden bei folgenden Temperaturen geprüft:
Greek[el]
— Τα επαγγελματικά ψυχόμενα ερμάρια αποθήκευσης υποβάλλονται σε δοκιμή:
English[en]
— Professional refrigerated storage cabinets shall be tested:
Spanish[es]
— Los armarios de conservación refrigerados profesionales se someterán a prueba:
Estonian[et]
— Tööstuslikke külmsäilitusseadmeid tuleb katsetada:
Finnish[fi]
— Ammattikäyttöön tarkoitetut kylmä- ja pakastesäilytyskaapit on testattava:
French[fr]
— les essais des armoires frigorifiques professionnelles se déroulent:
Croatian[hr]
— profesionalni rashladni ormari ispituju se:
Hungarian[hu]
— A professzionális hűtőbútorokat az alábbi hőmérsékleteken kell vizsgálni:
Italian[it]
— gli armadi frigoriferi/congelatori professionali sono sottoposti a prova:
Lithuanian[lt]
— Pramoninės šaldymo spintos bandomos nustačius:
Latvian[lv]
— Profesionālas aukstumiekārtas testē šādi:
Maltese[mt]
— Il-kabinetti friġeratorji tal-ħżin refriġeranti professjonali għandhom jiġu ttestjati:
Dutch[nl]
— professionele koelbewaarkasten worden getest:
Polish[pl]
— szafy chłodnicze lub mroźnicze bada się:
Portuguese[pt]
— os armários refrigerados de armazenagem profissionais devem ser ensaiados:
Romanian[ro]
— Încercările pentru dulapurile frigorifice de depozitare profesionale se efectuează:
Slovak[sk]
— Profesionálne chladené skrine na uskladnenie sa testujú:
Slovenian[sl]
— profesionalne hladilne omare za shranjevanje se preskusijo:
Swedish[sv]
— Kylskåp och frysar för professionellt bruk ska provas