Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أكره المعاملات المالية
Bulgarian[bg]
Мразя ги тези парични транзакции.
Bosnian[bs]
Mrzim ove transakcije novca.
Czech[cs]
Nesnáším ty peněžní transakce.
German[de]
Ich hasse diese Finanztransaktionen.
Greek[el]
Μισώ αυτές τις συναλλαγές.
English[en]
I hate these money transactions.
Spanish[es]
Odio las transacciones de dinero.
Persian[fa]
نميخوام اين پول نقد تو آخر هفته توي اداره بمونه.
Hungarian[hu]
Utálom a pénzes tranzakciókat.
Italian[it]
Io le odio, queste transazioni monetarie.
Polish[pl]
Nie lubię transakcji gotówkowych.
Portuguese[pt]
Odeio essas transações em dinheiro.
Romanian[ro]
Urăsc tranzacţiile astea financiare.
Slovenian[sl]
Sovražim te denarne transakcije.