Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mi smo iznevjerili muški rod, znaš to?
English[en]
We let down the male species, you know that?
Spanish[es]
Decepcionamos a la especie masculina, ¿sabes?
Estonian[et]
Me vedasime kogu meessugu alt.
Finnish[fi]
Me petimme koko miessukupuolen.
Croatian[hr]
Mi smo iznevjerili muški rod, znaš to?
Indonesian[id]
Kami kecewa spesies laki-laki, kau tahu itu?
Italian[it]
Stiamo svilendo la specie maschile, lo sai?
Lithuanian[lt]
Žinai, mes nuviliam, vyriškąją giminę.
Norwegian[nb]
Vi sviktet arten mann.
Portuguese[pt]
Decepcionamos os machos da espécie, sabia?
Romanian[ro]
Am dezamăgit specia masculină.
Russian[ru]
Мьi подвели весь муЖской род.
Slovenian[sl]
Izneverila sva moški rod, veš to?
Albanian[sq]
Ne e zhgënjyem specien e mashkullit, e di?
Serbian[sr]
Izneverili smo muški rod, znaš?
Swedish[sv]
Vi svek den manliga arten, vet du det?
Turkish[tr]
Erkek cinsini yüzüstü bıraktık.
Chinese[zh]
对 我们 令 所有 男性 失望 了