Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли подправката да ни се отрази и по друг начин?
Bosnian[bs]
Da li će začin tako uticati i na nas?
Czech[cs]
Může nás koření ovlivnit i jinak?
Greek[el]
Μπορεί το μπαχαρικό να επιδράσει επάνω μας με άλλους τρόπους?
English[en]
Could the spice affect us in other ways?
Spanish[es]
¿La especia podría afectarnos de otra manera?
Estonian[et]
Kas vürts võib meile kuidagi teisiti mõjuda?
French[fr]
L'Épice peut-elle nous affecter aussi?
Hebrew[he]
האם הסם עשוי להשפיע עלינו בדרכים נוספות?
Croatian[hr]
Može li začin utjecati na nas na druge načine?
Italian[it]
La Spezia può avere altri effetti su di noi?
Polish[pl]
Co jeszcze zmienia przyprawa?
Portuguese[pt]
Isso pode nos afetar?
Romanian[ro]
Am putea fi afectaţi de mirodenie şi în alt mod?
Slovenian[sl]
Lahko začimba vpliva na nas na drugačne načine?
Serbian[sr]
Može li začin da utiče na nas na druge načine?