Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد صورت خالي فيكتور وهو يتقيأ كان أمرا رائعا يا رجل
Bulgarian[bg]
Преди малко заснех чичо си, беше уникално!
German[de]
Ich habe meinen Onkel beim Kotzen gefilmt!
English[en]
I've just filmed my uncle Pepe Victor throwing up, man.
Estonian[et]
Võtsin just peale, kuidas onu oksendas.
Finnish[fi]
Kuvasin juuri Pepe-setäni oksentamassa.
French[fr]
J'ai filmé Pépé Víctor en train de vomir C'est génial!
Indonesian[id]
Aku baru saja merekam pamanku Pepe Víctor muntah.
Italian[it]
Ho appena filmato mio zio, Pepe Victor che vomita.
Lithuanian[lt]
Ką tik nufilmavau, kaip apsivemia mano dėdė Pepė Viktoras.
Norwegian[nb]
Jeg filmet da onkelen min spydde.
Dutch[nl]
Ik heb net gefilmd dat oom Pepe Víctor stond te kotsen, man.
Polish[pl]
Nagrałem mego wujka kiedy wymiotował.
Portuguese[pt]
Acabei de filmar meu tio Pepe Víctor vomitando, cara.
Romanian[ro]
Tocmai l-am filmat pe unchiul meu Pepe Victor aruncând în sus, omule.
Slovenian[sl]
Ravnokar sem snemal svojega strica Pepeta, ko je bruhal.
Albanian[sq]
Sapo filmova xhaxha Pepe Viktorin duke vjellë, shoku.
Serbian[sr]
Upravo sam snimio mog teču Pepe Viktora kako povraća, čoveče.
Swedish[sv]
Jag filmade när Pepe Víctor spydde.
Chinese[zh]
我剛 拍 到 叔叔 喝 吐 了 , 太棒了 !