Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Прегледът е с оглед на промените в процеса на анализ на въздействието.
Czech[cs]
Oblast působnosti přezkumu má mimo jiné zohlednit vývoj analýzy dopadů.
Danish[da]
Revisionen omfatter også udviklingen i effektanalyseprocessen.
German[de]
Ein Bestandteil der Überprüfung sind auch die Entwicklungen im Prozess der Auswirkungsanalyse.
Greek[el]
Το περιεχόμενο της επανεξέτασης περιλαμβάνει αποτύπωση των εξελίξεων όσον αφορά τη διαδικασία ανάλυσης των επιπτώσεων.
English[en]
The scope of the review includes reflecting developments to the Effect Analysis process.
Spanish[es]
El ámbito de la revisión incluye el reflejo de los avances en el procedimiento de análisis de efectos.
Estonian[et]
Läbivaatamise käigus kaalutakse mõju analüüsimise edasiarendamist.
Finnish[fi]
Tarkistukseen sisältyy vaikutusanalyysiprosessin kehittäminen.
French[fr]
L’examen comprend la prise en compte de l’évolution du processus d’analyse des effets.
Croatian[hr]
Preispitivanje uključuje razmatranje promjena postupka analize učinka.
Italian[it]
Il riesame tiene conto dell'evoluzione del processo di analisi degli effetti.
Lithuanian[lt]
Atliekant peržiūrą, be kitų dalykų, vertinami ir poveikio analizės proceso pokyčiai.
Latvian[lv]
Šīs pārskatīšanas joma ietver seku izvērtējuma procesa norišu atspoguļošanu.
Dutch[nl]
De reikwijdte van de evaluatie omvat onder meer de ontwikkelingen op het gebied van het effectbeoordelingsproces.
Polish[pl]
Zakres przeglądu obejmuje odzwierciedlenie zmian w procesie analizy skutków.
Portuguese[pt]
O âmbito da revisão inclui uma reflexão sobre a evolução do processo de análise de efeitos.
Romanian[ro]
Domeniul de aplicare al revizuirii include reflectarea evoluțiilor legate de procesul de analiză a efectelor.
Slovak[sk]
Preskúmanie zahŕňa zohľadnenie vývoja v rámci procesu analýzy účinkov.
Slovenian[sl]
Pregled zajema premislek o spremembah postopka analize učinka.
Swedish[sv]
Revideringen syftar till att återspegla utvecklingen av processen för effektanalyser.