Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وتُعقد الاجتماعات الآن قانونيا في اربع من هذه البلدات.
Czech[cs]
Ve čtyřech městech se nyní pravidelně konají shromáždění.
Danish[da]
Der holdes nu regelmæssigt møder i fire af byerne.
German[de]
In 4 der Orte finden jetzt regelmäßig Zusammenkünfte statt.
Greek[el]
Τώρα διεξάγονται τακτικά οι συναθροίσεις σε τέσσερις από αυτές τις κωμοπόλεις.
English[en]
Meetings are now being held regularly in four of the towns.
Spanish[es]
Actualmente se celebran las reuniones en cuatro de los pueblos.
Finnish[fi]
Neljässä kaupungissa järjestetään nyt kokoukset säännöllisesti.
French[fr]
Des réunions ont maintenant lieu régulièrement dans quatre de ces villes.
Croatian[hr]
Sada se sastanci redovito održavaju u četiri od tih gradova.
Hungarian[hu]
Most e városok közül négyben rendszeresen tartanak összejöveteleket.
Indonesian[id]
Perhimpunan-perhimpunan sekarang diadakan secara tetap tentu di empat dari kota-kota tersebut.
Italian[it]
Ora si tengono regolarmente adunanze in quattro di quelle cittadine.
Japanese[ja]
今では四つの町で集会が定期的に開かれています。
Korean[ko]
현재 그 중 4개 읍에서 정기적으로 집회가 열리고 있습니다.
Malagasy[mg]
Ankehitriny dia misy fivoriana atao tsy tapaka any amin’ny efatra amin’ireny tanàna ireny.
Norwegian[nb]
Det blir nå holdt regelmessige møter i fire av byene.
Dutch[nl]
Er worden nu in vier van de steden geregeld vergaderingen gehouden.
Polish[pl]
Obecnie w czterech miastach regularnie odbywają się zebrania.
Portuguese[pt]
Agora se realizam regularmente reuniões em quatro dessas localidades.
Russian[ru]
Сейчас в четырех из назначенных городов регулярно проводятся встречи.
Slovak[sk]
V štyroch týchto mestách sa teraz pravidelne konajú zhromaždenia.
Serbian[sr]
Sada se redovno održavaju sastanci u četiri od tih gradova.
Southern Sotho[st]
Hona joale ho tšoaroa liboka kamehla litoropong tse ’nè.
Swedish[sv]
I fyra av dessa städer och samhällen håller man nu möten regelbundet.
Chinese[zh]
现今在四个小镇上经常有聚会举行。
Zulu[zu]
Manje imihlangano iqhutshwa njalo kwamane alamadolobhana.