Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا رجل لسانه لا يُعقد
Bosnian[bs]
Ja ne pazim što govorim.
Czech[cs]
Neustrážím svá slova.
Greek[el]
Δεν μασάω τα λόγια μου.
English[en]
I don't guard my words.
Spanish[es]
No cuido mis palabras.
Estonian[et]
Ma ei vali oma sõnu.
Hebrew[he]
אינני שומר על מילותיי.
Croatian[hr]
Ja ne pazim što govorim.
Italian[it]
Non scelgo le mie parole.
Dutch[nl]
Ik ben geen mooiprater.
Polish[pl]
Zawsze mówię, co myślę, nawet jeśli komuś to się nie podoba.
Portuguese[pt]
Não guardo minhas palavras.
Romanian[ro]
Nu-mi pun lacăt la gură.
Slovenian[sl]
Ne pazim, kaj govorim.
Serbian[sr]
Ja ne pazim što govorim.
Turkish[tr]
Sözlerimin korumacılığını yapmam.