Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تدرك أن أي لاتينية تضاجعها ينتهي حالها ميتة ؟
Bulgarian[bg]
Нали разбираш, че почти всяка латино, която си изчукал е свършвала мъртва?
Czech[cs]
A uvědomuješ si, že prakticky každá hispánka, co pícháš, skončí mrtvá?
Danish[da]
Ved du, at næsten hver en latina, du knalder, stiller træskoene?
German[de]
Dir ist schon klar, dass so ziemlich jede Latina, die du knallst, tot endet, oder?
Greek[el]
Το ξέρεις πως κάθε Λατίνα που πηδάς καταλήγει νεκρή, έτσι;
English[en]
You do realize that pretty much every Latina you bone ends up dead, right?
Spanish[es]
¿Te has fijado que cada latina con la que te metes termina muerta?
Estonian[et]
Sa mõistad, et iga latiino, keda sa paned, lõpetab surnuna, eks?
Finnish[fi]
Tajuatko, että kaikki latinomimmit, joita kuksit, päätyvät kuolleiksi?
French[fr]
Tu sais que chaque Latina que tu te tapes finit morte?
Hebrew[he]
אתה יודע שכמעט כל לטינית שאתה דופק מתה בסוף, נכון?
Hungarian[hu]
Még nem esett le, hogy szinte minden barna tyúk meghal, akit megdugsz?
Italian[it]
Ti rendi conto che praticamente ogni ispanica che ti fotti finisce morta, vero?
Dutch[nl]
Bijna elke latina die je neukt, gaat dood.
Polish[pl]
Zdajesz sobie sprawę, że każda Latynoska, którą posuwasz, kończy martwa, nie?
Portuguese[pt]
Já te apercebeste que todas as latinas que comes acabam mortas, certo?
Romanian[ro]
Îţi dai seama că toate latinele cărora le-ai tras-o au sfârşit moarte?
Slovenian[sl]
Veš, da skoraj vsaka Latinoameričanka, ki jo napičiš, konča mrtva, ne?
Turkish[tr]
Neredeyse yattığın her Latin hatunun öldüğünün farkındasın, değil mi?