Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان على استعداد للاتصال بالرجل هناك
Czech[cs]
Byl připravenej, toho chlapíka prohlásit za mrtvého přímo tam.
Greek[el]
Ήταν έτοιμος να χαρακτηρίσει τον τύπο νεκρό επιτόπου.
English[en]
He was ready to call the guy right there.
French[fr]
Il allait le déclarer mort direct.
Hebrew[he]
הוא היה מוכן להכריז על מותו שם.
Hungarian[hu]
Kész volt halottnak nyilvánítani a fickót.
Italian[it]
Era pronto a dichiarare la morte all'istante.
Dutch[nl]
Hij wilde'm meteen dood verklaren.
Polish[pl]
Chciał ogłosić zgon już na miejscu.
Portuguese[pt]
Estava a ponto de declarar o cara morto ali.
Romanian[ro]
Era gata să-l ia pe tipul de acolo.