Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I dag er der kun tale om 20 %, da de kristne i Bethlehem og i hele Palæstina jages ud af landet som følge af stadig flere angreb fra muslimsk side.
German[de]
Heute sind es nur noch 20 Prozent, da die Christen in Bethlehem und in ganz Palästina durch immer mehr Angriffe von Muslimen aus dem Land gejagt werden.
Greek[el]
Σήμερα αποτελεί μόνο το 20 %, καθώς οι χριστιανοί στη Βηθλεέμ και σε όλη την Παλαιστίνη διώκονται από τη χώρα, δεχόμενοι ολοένα και περισσότερες επιθέσεις από τους μουσουλμάνους.
English[en]
Today, this figure is only 20 %, as Christians in Bethlehem and the whole of the Palestinian territory have been driven out by the increasing number of attacks by Muslims.
Spanish[es]
Hoy en día sólo es el 20 %, porque en Belén y en toda Palestina los cristianos sufren cada vez más los ataques de la población musulmana del país.
Finnish[fi]
Nykyään kristittyjen määrä on enää kaksikymmentä prosenttia, koska muslimit ajavat yhä useammin hyökkäyksillään Betlehemin ja koko Palestiinan kristityt pois maasta.
French[fr]
Aujourd'hui, il n'y en a plus que 20 %, les chrétiens de Bethléem et de toute la Palestine ayant été chassés du pays par la multiplication des attaques commises par des musulmans.
Italian[it]
Oggi i cristiani sono soltanto il 20 % della popolazione, poiché a Betlemme e in tutta la Palestina essi vengono cacciati via dal paese a causa dei sempre più frequenti attacchi da parte dei mussulmani.
Dutch[nl]
Heden ten dage is dit nog 20 procent, aangezien de christenen in Bethlehem en in heel Palestina door steeds meer aanvallen van moslims het land uit worden gejaagd.
Portuguese[pt]
Hoje, a percentagem de cristãos é apenas de 20 %, dado que, em Belém e em toda a Palestina, um número crescente de ataques perpetrados por muçulmanos conduzem à expulsão dos cristãos.
Swedish[sv]
I dag är det bara 20 procent, eftersom de kristna i Betlehem och i hela Palestina genom ständigt fler angrepp från muslimer jagas ut ur landet.