Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدين تجربة فستانيّ ( كيرا ) ؟
Bosnian[bs]
Želiš li probati Kirinu haljinu?
Czech[cs]
Chceš si vyzkoušet nějaké Kyryny šaty?
German[de]
Willst du Kyras Kleider anprobieren?
Greek[el]
Θες να δοκιμάσεις τα φορέματα της Κίρα;
English[en]
You want to try on Kyra's dresses?
Spanish[es]
¿QUIERES PROBARTE LOS VESTIDOS DE KYRA?
Finnish[fi]
HALUATKO SOVITTAA KYRAN VAATTEITA?
French[fr]
Vous voulez essayer les robes de Kyra?
Croatian[hr]
Želiš li da probaš Kirinu haljinu?
Hungarian[hu]
Fel akarod próbálni Kyra ruháját?
Indonesian[id]
/ i Kau ingin mencoba gaun milik Kyra? / i
Italian[it]
Vuoi provare i vestiti di Kyra?
Macedonian[mk]
Сакаш да пробаш фустани на Кира?
Dutch[nl]
wil je Kyra's jurken aanpassen?
Polish[pl]
CHCESZ PRZYMIERZYĆ JEJ SUKIENKĘ?
Portuguese[pt]
QUERES EXPERIMENTAR OS VESTIDOS DA KYRA?
Romanian[ro]
Vrei să încerci rochiile Kyrei?
Serbian[sr]
Hoćeš li da probaš Kirine haljine?
Swedish[sv]
VILL DU PROVA KYRAS KLÄNNINGAR?
Chinese[zh]
你 想 試試 Kyra 的 裙子 麼 ?