Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поправка на хладилни апарати, бързо охлаждащи камери, изсмукващи охладителни апарати, хладилни камери, апарати за бързо охлаждане, клетки за бързо охлаждане, съоръжения за бързо замразяване, съоръжения и устройства за шоково замразяване, изстудяващи устройства, хладилни шкафове и фризери, апарати за изстудяване на напитки, хладилни инсталации за течности, хладилници и машини, охладителни апарати и съоръжения, охладителни апарати и машини, охладителни апарати, хладилни контейнери, охладителни съдове за фурни, хладилни камери, хладилни шкафове, апарати за охлаждане на въздуха, инсталации за охлаждане на мляко, апарати и съоръжения за дълбоко замразяване
Czech[cs]
Údržba chladicích přístrojů, rychlochladicích komor, odsávacích chladicích přístrojů, chladicích komor, rychlochladicích přístrojů, rychlochladicích kabin,rychlomrazicích zařízení, přístrojů a zařízení pro zmrazování šokem, chladírenských zařízení, mrazniček a mrazáků, zařízení na chlazení nápojů, chladicích zařízení na kapaliny, chladicích zařízení a strojů, chladicích přístrojů a zařízení, chladicích přístrojů a strojů, chladicích přístrojů, chladicích nádob, chladicích zařízení pro pece, chladicích komor, ledniček, přístrojů na chlazení vzduchu, mlékárenských zařízení na chlazení, mrazicích přístrojů a/nebo zařízení
Danish[da]
Renovering af køleapparater, lynkølerum, apparater til sugekøling, kølerum, apparater til lynkøling, celler til lynkøling, udstyr til lynfrysning, apparater og anlæg til chokfrysning, anlæg til produktion af kulde, fryseskabe og -bokse, apparater til køling af drikkevarer, køleinstallationer til væsker, installationer og maskiner til køling, apparater og installationer til køling, køleapparater og -maskiner, køleapparater, kølebeholdere, kølere til ovne, kølerum, køleskabe, apparater til køling af luft, mælkekøleinstallationer, apparater og/eller anlæg til frysning
German[de]
Überholung von Kühlapparaten, Schnellkühlkammern, Saugkühlerapparaten, Kühlkammern, Schnellkühlapparaten, Schnellkühlzellen, Schnellfrostereinrichtungen, Schockgefrierapparaten und -anlagen, Kälteerzeugungsanlagen, Gefrierschränken, -truhen, Getränkekühlapparaten, Kühlanlagen für Flüssigkeiten, Kühlanlagen und -maschinen, Kühlapparaten und -anlagen, Kühlapparaten und -maschinen, Kühlapparaten, Kühlbehältern, Kühlgefäßen für Öfen, Kühlräume, Kühlschränke, Luftkühlgeräte, Milchkühlanlagen, Tiefkühlapparate und -anlagen
Greek[el]
Επισκευή συσκευών ψύξης, θαλάμων ταχείας ψύξης, συσκευών ψύξης με αναρρόφηση, ψυκτικών θαλάμων, συσκευών ταχείας ψύξης, ψυκτικών μονάδων ταχείας ψύξης, διατάξεων ταχείας κατάψυξης, συσκευών και εγκαταστάσεων ακαριαίας ψύξης, εγκαταστάσεων για τη δημιουργία τεχνητού ψύχους, καταψυκτών, κουτιών ψύξης, συσκευών ψύξης ποτών, εγκαταστάσεων ψύξης για υγρά, εγκαταστάσεων και μηχανών ψύξης, συσκευών και εγκαταστάσεων ψύξης, συσκευών και μηχανών ψύξης, συσκευών ψύξης, ψυκτικών δοχείων, δοχείων ψύξης για κλιβάνους, ψυκτικών θαλάμων, ψυγείων, συσκευών ψύξης αέρα, εγκαταστάσεων ψύξης γάλακτος, συσκευών και/ή εγκαταστάσεων βαθείας κατάψυξης
English[en]
Reconditioning of refrigerating apparatus, rapid refrigerating chambers, vacuum refrigerating apparatus, refrigerating chambers, rapid refrigerating apparatus, rapid refrigerating cells, rapid freezing equipment, shock-freezing apparatus and installations, cold-generating installations, freezer cabinets and chest freezers, beverage-cooling apparatus, cooling installations for liquids, cooling installations and machines, refrigerating apparatus and installations, refrigerating apparatus and machines, refrigerating apparatus, refrigerating containers, coolers for furnaces, walk-in refrigerators, refrigerating cabinets, air cooling apparatus, milk cooling installations, freezing apparatus and installations
Spanish[es]
Reacondicionamiento de aparatos de frío, cámaras de enfriamiento, aparatos de enfriamiento de aspiración, cámaras frigoríficas, aparatos de enfriamiento rápido, compartimentos frigoríficos rápidos, dispositivos de congelado rápido, aparatos e instalaciones de refrigerado de choque, dispositivos de generación de frío, armarios refrigeradores, arcas de refrigeración, refrigeradores de bebidas, enfriadoras de líquidos (instalaciones), plantas y máquinas de refrigeración, aparatos e instalaciones de frío, aparatos y máquinas de frío, aparatos de frío, recipientes de frío, enfriadores para hornos, cámaras frigoríficas, frigoríficos, dispositivos para el enfriamiento del aire, sistemas de enfriamiento de la leche, aparatos e instalaciones de congelación
Estonian[et]
Kiirkülmkambrite, imurjahutusseadmete, külmkambrite, kiirjahutusseadmete, kiirjahutuselementide, kiirkülmutussisseseadete, šokk-külmutusseadmestike ja -seadmete, külmatootmisseadmestike, külmutite, külmkirstude, joogijahutusseadmete,vedelikujahutusseadmete, külmutusseadmete ja -masinate, jahutusseadmestike ja -seadmete, külmutusseadmestike ja -masinate, külmutusseadmete, külmpakendite, ahjude jahutusvaatide, külmkambrite, külmikute, õhujahutite, piimajahutusseadmete, sügavkülmutusseadmestike ja -seadmete korraline hooldus
Finnish[fi]
Jäähdytyslaitteiden, pikajäähdytyshuoneiden, imujäähdytyslaitteiden, jäähdytyshuoneiden, pikajäähdytyslaitteiden, pikajäähdytyskennojen, pikapakastuslaitteistojen, sokkijäähdytyslaitteiden ja -laitteistojen, kylmänkehityslaitteistojen, pakastekaappien, -arkkujen, juomien jäähdytyslaitteiden, nesteiden jäähdytyslaitteistojen, jäähdytysjärjestelmien ja -koneiden, jäähdytyslaitteiden ja -laitteistojen, jäähdytysvälineiden ja -koneistojen, jäähdytyskojeiden, jäähdytyssäiliöiden, uuneihin tarkoitettujen jäähdytysastioiden, kylmätilojen, jääkaappien, ilmanjäähdytyslaitteiden, maidon jäähdytyslaitteiden, pakastuslaitteiden ja -laitteistojen kunnostus
French[fr]
Révision d'appareils de refroidissement, chambres de refroidissement rapide, appareils de refroidissement par aspiration, appareils de refroidissement rapide, cellules de refroidissement rapides, équipements de congélation rapide, appareils et installations de congélation ultrarapide, installations frigorifiques, frigos, congélateurs-bahuts, appareils de refroidissement de boissons, installations de refroidissement de liquides, installations et machines de refroidissement, appareils et installations de réfrigération, appareils et machines de réfrigération, appareils de refroidissement, récipients frigorifiques, bacs refroidisseurs pour fours, chambres frigorifiques, réfrigérateurs, dispositifs pour le refroidissement de l'air, installations pour le refroidissement du lait, appareils et installations frigorifiques
Hungarian[hu]
Hűtőkészülékek, gyorshűtő kamrák, elszívó hűtőkészülékek, hűtőkamrák, gyorshűtő készülékek, gyorshűtő cellák, gyorsfagyasztó berendezések, sokkoló fagyasztó készülékek és berendezések, hidegtermelő berendezések, fagyasztószekrények, -ládák, italhűtő berendezések, folyadékhűtő berendezések, hűtőberendezések és -gépek, hűtőgépek és -berendezések, hűtőkészülékek és gépek, hűtőgépek, hűtőkészülékek, hűtőtartályok, hűtőedények kemencékhez, hűtőkamrák, hűtőszekrények, léghűtő berendezések, tejhűtő berendezések, mélyhűtő készülékek és berendezések fenntartása
Italian[it]
Revisione di apparecchi di raffreddamento, camere a refrigerazione rapida, apparecchi di raffreddamento ad aspirazione, camere frigorifere, apparecchi di raffreddamento rapido, celle di raffreddamento rapido, dispositivi per il congelamento rapido, apparecchi e impianti di congelamento rapido, impianti di produzione del freddo, congelatori, freezer, apparecchi per il raffredamento di bevande, raffreddatori di liquidi, impianti e macchine di raffreddamento, frigoriferi e impianti di raffreddamento, frigoriferi e macchine frigorifere, frigoriferi, recipienti frigoriferi, vasche di raffreddamento per forni, camere frigorifere, frigoriferi, dispositivi per il raffreddamento dell'aria, impianti per il raffreddamento del latte, apparecchi e impianti per surgelare
Lithuanian[lt]
Šaldymo aparatų, greito šaldymo kamerų, siurbiamųjų šaldymo aparatų, šaldymo kamerų, greito šaldymo aparatų, greito šaldymo kamerų, greito užšaldymo įrangos, staigaus užšaldymo aparatų ir staigaus užšaldymo įrenginių, šalčio gaminimo įrenginių, užšaldymo spintų ir šaldiklių, gėrimų šaldymo aparatų, skysčių šaldymo įrenginių, šaldymo įrenginių ir šaldymo mašinų, šaldymo aparatų ir šaldymo įrenginių, šaldymo aparatų ir šaldymo mašinų, šaldymo aparatų, šaldymo talpyklų, šaldymo indų krosnims, šaldymo patalpų, šaldytuvų, šaldymo oru prietaisų, pieno šaldymo įrenginių, užšaldymo aparatų ir užšaldymo įrenginių remontas
Latvian[lv]
Dzesētāju, ātrdarbīgu saldēšanas kameru, dzesēšanas aparātu ar atsūcēju, saldētavu, ātrdarbīgu dzesētāju, ātrdarbīgu aukstumiekārtu, ātrdarbīgu saldētavu, ātrdarbīgu saldētavu, izmantojot šoka elementu, aukstumiekārtu, saldētavu, saldētavu vitrīnu, aparātu dzērienu atdzesēšanai, šķidruma dzesēšanas iekārtu, dzesēšanas aparātu un iekārtu, dzesētāju un dzesēšanas iekārtu, dzesētāju un dzesēšanas aparātu, dzesētāju, dzesēšanas konteineru, rūpniecisko krāšņu dzesēšanas iekārtu, aukstumiekārtu, ledusskapju, gaisa dzesēšanas iekārtu, piena dzesēšanas iekārtu, dziļās saldēšanas aparātu un iekārtu labošana
Maltese[mt]
Manutenzjoni ta' refriġerejters, ċelel għat-tkessiħ malajr, apparat ta' unitajiet tat-tkessiħ bil-vakwu, kabini tat-tkessiħ, refriġerejters tat-tkessiħ malajr, cold-stores tat-tkessiħ malajr, faċilitajiet għall-iffriżar malajr, apparat u sistemi ta' l-iffriżar bil-kompressjoni, installazzjonijiet għall-produzzjoni tal-kesħa, friżers, kaxxi tal-friża, refriġerejters tax-xorb, sistemi għat-tkessiħ ta' likwidi, sistemi u magni tar-refriġerazzjoni, refriġerejters u sistemi tat-tkessiħ, refriġerejters u magni tat-tkessiħ, refriġerejters, tankijiet tat-tkessiħ, reċipjenti li jkessħu għal fran, kmamar żgħar tat-tkessiħ, apparat li jkessaħ l-arja, tagħmir li jkessaħ il-ħalib, apparat u sistemi ta' l-iffriżar
Dutch[nl]
Revisie van koelapparaten, snelkoelkamers, zuigkoelapparaten, koelkamers, snelkoelapparaten, snelkoelcellen, snelvriesinrichtingen, schokvriesapparaten en -installaties, koudeopwekkingsinstallaties, vrieskasten, vrieskisten, koelapparaten voor dranken, koelinstallaties voor vloeistoffen, koelinstallaties en -machines, koelapparaten en -installaties, koelapparaten en -machines, koelapparaten, koeltanks, koelbakken voor ovens, koelruimtes, koelkasten, luchtkoelinrichtingen, melkkoelinstallaties, diepvriesapparaten en -installaties
Polish[pl]
Naprawa aparatów chłodniczych, komór szybkiego chłodzenia, ssawnych aparatów chłodniczych, komór chłodniczych, aparatów szybkiego chłodzenia, kabin szybkiego chłodzenia, urządzeń do szybkiego zamrażania, aparatów i instalacji do zamrażania immersyjnego, instalacji do wytwarzania zimna, zamrażarek szafkowych, zamrażarek, aparatów chłodzących do napojów, instalacji chłodniczych do cieczy, instalacji i maszyn chłodniczych, aparatów i instalacji chłodniczych, aparatów chłodniczych, pojemników chłodniczych, zbiorników chłodzących do pieców, komór chłodniczych, lodówek, urządzeń do chłodzenia powietrza, instalacji do chłodzenia mleka, aparatów i/lub instalacji do zamrażania
Portuguese[pt]
Revisão de aparelhos frigoríficos, câmaras de refrigeração rápida, aparelhos de refrigeração forçada, câmaras frigoríficas, aparelhos de refrigeração rápida, células de refrigeração rápida, dispositivos congeladores rápidos, aparelhos e instalações de congelação ultra-rápida, instalações de produção de frio, arcas congeladoras verticais e horizontais, aparelhos refrigeradores para bebidas, instalações de refrigeração para líquidos, instalações e máquinas de refrigeração, aparelhos e instalações de refrigeração, aparelhos e máquinas de refrigeração, aparelhos frigoríficos, recipientes frigoríficos, recipientes de refrigeração para fornos, câmaras frigoríficas, frigoríficos, aparelhos para o arrefecimento do ar, instalações para o arrefecimento do leite, aparelhos e instalações de ultracongelação
Romanian[ro]
Preluare de aparate frigorifice, camere de refrigerare rapida, aparate de refrigerare cu aspiratie, camere frigorifice, aparate de racire rapida, celule de refrigerare rapida, instalatii de racire rapida, aparate si instalatii de congelare instantanee, dispozitive de racire, congelatoare si lazi de congelare, aparate de racire a bauturilor, instalatii de racire pentru lichide, instalatii si masini de racire, aparate de racire, containere frigorifice, recipiente de racire pentru cuptoare, camere frigorifice, frigidere, aparate de racire a aerului, instalatii de racit laptele, aparate si /sau instalatii de congelare
Slovak[sk]
Údržba chladiacich aparátov, rýchlochladiacich aparátov, chladiacich komôr, rýchlochladiacich aparátov, rýchlochladiacich buniek, rýchlomraziacich zariadení, aparátov a zariadení na šokové mrazenie, zariadení na výrobu chladu, mraziacich skríň, mraziacich boxov, aparátov na chladenie nápojov, chladiacich zariadení pre kvapaliny, chladiacich zariadení a strojov, chladiacich aparátov a zariadení, chladiacich aparátov a strojov, chladiacich aparátov, chladiacich nádob, chladiacich nádob pre pece, chladiacich priestorov, chladiacich skríň, chladiacich prístrojov, mliečnych chladiacich zariadení, mraziacich aparátov a/alebo zariadení
Slovenian[sl]
Remont naprav za hlajenje, komor za hitro hlajenje, naprav za sesalno hlajenje, komor za hlajenje, naprav za hitro hlajenje, celic za hitro hlajenje, opreme za hitro zamrzovanje, naprav in instalacij za hitro zamrzovanje, instalacij za ustvarjanje hladu, zamrzovalnih omar, skrinj, naprav za hlajenje pijač, instalacij za hlajenje tekočin, instalacij in strojev za hlajenje, naprav in instalacij za hlajenje, naprav in strojev za hlajenje, naprav za hlajenje, hladilnih posod, hladilnih posod za peči, hladilnic, hladilnih omar, naprav za hlajenje zraka, instalacij za hlajenje mleka, naprav in/ali instalacij za globoko hlajenje
Swedish[sv]
Service av kylapparater, av snabbkylningskammare, sugkylningsapparater, kylrum, snabbkylningsapparater, snabbkylningsceller, snabbfrostningsanordningar, chockfrysningsapparater och -anläggningar, kylalstringsanläggningar, frysskåp, -boxar, kylapparater för drycker, kylanläggningar för vätskor, kylanläggningar och -maskiner, kylapparater och -anläggningar, kylapparater och -maskiner, kylapparater, kylbehållare, kyltankar för ugnar, ej hushålls, kylrum, kylskåp, luftkylanordningar, mjölkkylningsanläggningar, djupkylapparater och/eller -anläggningar