Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har fremlagt to vanskelige, komplicerede og meget restriktive forslag om f.eks. torskefiskeri.
German[de]
Die Kommission hat zwei schwierige, komplizierte und sehr restriktive Vorschläge zum Beispiel über die Kabeljaufischerei vorgelegt.
English[en]
The Commission has presented two difficult, complex and very restrictive proposals on, for example, cod fishing.
Spanish[es]
La Comisión ha presentado dos propuestas difíciles, complejas y muy restrictivas sobre, por ejemplo, la pesquería del bacalao.
Finnish[fi]
Komissio on esittänyt kaksi vaikeaa, monimutkaista ja erittäin rajoittavaa ehdotusta esimerkiksi turskan kalastuksesta.
French[fr]
La Commission a présenté deux propositions difficiles, complexes et très restrictives concernant, entre autres, la pêche au cabillaud.
Italian[it]
La Commissione ha presentato due proposte difficili, complesse e molto restrittive, per esempio in merito alla pesca del merluzzo.
Dutch[nl]
De Commissie heeft twee complexe, moeilijk te begrijpen en zeer restrictieve voorstellen ingediend, bijvoorbeeld ten aanzien van de kabeljauwvangst.
Portuguese[pt]
A Comissão apresentou duas propostas difíceis, complexas e muito restritivas sobre, por exemplo, a captura de bacalhau.
Swedish[sv]
Kommissionen har lagt fram två svåra, komplicerade och mycket restriktiva förslag om till exempel torskfisket.