Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Aftalen rækker ud over dyresakse og omfatter også andre fælder.
German[de]
Das Abkommen greift über die Tellerfallen hinaus und erfaßt auch andere Fallen.
English[en]
The agreement goes beyond leghold traps and also covers other traps.
Spanish[es]
El convenio va más allá de los cepos de disco e incluye también otras trampas.
Finnish[fi]
Sopimus kattaa myös jalkarautojen käytön sekä muiden ansojen käytön.
French[fr]
L'accord dépasse les cas de palettes et couvre d'autres cas.
Italian[it]
L'accordo va oltre le tagliole e comprende anche altri tipi di trappole.
Dutch[nl]
De overeenkomst gaat verder dan de wildklemmen en omvat ook andere vallen.
Portuguese[pt]
O acordo não se limita às armadilhas de mandíbulas, abrange também outro tipo de armadilhas.
Swedish[sv]
Avtalet sträcker sig längre än enbart till saxfällorna och omfattar även andra fällor.