Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون شك هذا الريف خلاب اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Напълно зашеметяваща природа, нали?
Czech[cs]
Absolutně báječný venkov, že?
Danish[da]
Absolut flot landskab, er det ikke
Greek[el]
Εκθαμβωτικό το ύπαιθρο, έτσι;
English[en]
Absolutely stunning countryside, isn't it?
Spanish[es]
Un paisaje precioso, ¿no cree?
Estonian[et]
Suurepärane koht siin, kas pole?
Finnish[fi]
Ehdottomasti ihastuttava maaseutu, eikö vain?
Hebrew[he]
אזור כפר נפלא בהחלט, לא כן?
Croatian[hr]
Krasna priroda, zar ne?
Indonesian[id]
Benar-benar desa yang menakjubkan, ya?
Italian[it]
Un paesaggio davvero magnifico, non trova?
Dutch[nl]
Werkelijk een verbluffend landschap, vindt u ook niet?
Polish[pl]
Absolutnie piękna okolica, nieprawdaż?
Portuguese[pt]
Absolutamente estonteante, não é?
Romanian[ro]
nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Res izjemna pokrajina, ne?
Albanian[sq]
Natyre e bukur apo, jo?
Serbian[sr]
Apsolutno predivan predeo, zar ne?
Swedish[sv]
Vacker landsbygd, inte sant?
Thai[th]
เป็นชนบทที่เงียบจัง, ใช่ไหม?
Turkish[tr]
Kır manzarası çok güzel, değil mi?