Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
TB-bloudruk ontdek
Amharic[am]
የሳንባ ነቀርሳ ንድፍ ተገኘ
Arabic[ar]
اكتشاف كامل التركيبة الوراثية لبكتيرية السّل
Bemba[bem]
Utushishi twa TB Twasangilishiwa
Cebuano[ceb]
“Blueprint” sa TB Nadiskobrehan
Czech[cs]
Objeven genetický program TBC
Danish[da]
Tb’s genetiske opbygning klarlagt
German[de]
Tb-Bauplan entziffert
Ewe[ee]
Wokpɔ Nusi Hea Yɔmekpe Vɛ
Greek[el]
Ανακαλύφτηκε το Γενετικό Αποτύπωμα της Φυματίωσης
English[en]
TB Blueprint Discovered
Spanish[es]
Descubren los planos de la tuberculosis
Estonian[et]
Avastatud on tuberkuloositekitaja ehitusplaan
Finnish[fi]
Tuberkuloosibakteerin rakennepiirustuksista päästy perille
French[fr]
La tuberculose déchiffrée
Hebrew[he]
התגלה המבנה הגנטי של החיידק
Hindi[hi]
टीबी ब्लूप्रिंट मिल गया
Hiligaynon[hil]
Ang Blueprint Sang TB Natukiban
Croatian[hr]
Otkriven genetski nacrt TBC-a
Hungarian[hu]
Feltörték a tbc kódját
Indonesian[id]
Cetak Biru TB Ditemukan
Iloko[ilo]
Natakuatan ti Blueprint ti TB
Italian[it]
Scoperto il progetto genetico del bacillo della TBC
Japanese[ja]
結核の青写真を発見
Georgian[ka]
ტბ-ის გენეტიკური კოდი აღმოჩენილია
Korean[ko]
결핵의 청사진이 발견되다
Lingala[ln]
Mikrobe ya maladi ya ntolo emonani
Lithuanian[lt]
Tuberkuliozės struktūra atskleista
Latvian[lv]
Atklāts TB ģenētiskās uzbūves plāns
Macedonian[mk]
Откриен е нацртот на ТБЦ
Malayalam[ml]
ടിബി-യുടെ ബ്ലൂപ്രിന്റ് കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
Marathi[mr]
टीबीची नीलप्रत आता गवसली
Norwegian[nb]
Tuberkulosens konstruksjonstegning oppdaget
Dutch[nl]
Blauwdruk van tbc ontdekt
Northern Sotho[nso]
Go Ipoeletša ga TB go a Utollwa
Nyanja[ny]
Pamene Panagona Mphamvu za TB Apatulukira
Papiamento[pap]
Nan Ta Descubrí e ‘Mapa’ di TB
Polish[pl]
Kod genetyczny zarazka gruźlicy odkryty
Portuguese[pt]
Decifrado o código genético do bacilo da TB
Romanian[ro]
S-a descoperit codul TBC-ului
Russian[ru]
Открыт генетический код туберкулезной палочки
Slovak[sk]
Bol objavený genetický plán bacila tbc
Slovenian[sl]
Zapis TBC razkrit
Shona[sn]
Zvinoumba TB Zvakawanwa
Albanian[sq]
Zbulohet projekti i TBC-së
Serbian[sr]
Otkriven šematski izgled TBC
Southern Sotho[st]
Ho Sibolloa ha Sebōpeho sa Lefuba
Swedish[sv]
Tuberkulosens genetiska kod upptäckt
Swahili[sw]
Ukuzi wa Vijidudu vya Kifua Kikuu Wagunduliwa
Tamil[ta]
டி. பி.-ன் மரபணு தெரிந்துவிட்டது
Telugu[te]
టీబీ నకలు కనుగొనబడింది
Thai[th]
ค้น พบ พิมพ์ เขียว ของ วัณโรค
Tigrinya[ti]
ንድፊ ዓባይ ሰዓል ተረኺቡ
Tagalog[tl]
Natuklasan ang Blueprint ng TB
Tswana[tn]
Go Ribolotswe Popego ya Dibaketeria Tsa Thiibi
Tok Pisin[tpi]
Ol i Painim Pinis Ol Jin Bilong Sik TB
Turkish[tr]
Bakterinin Mavi Kopyası Keşfedildi
Tsonga[ts]
Ku Kumiwe TB Leyin’wana
Twi[tw]
Wɔahu Nea Ɛde TB Ba
Ukrainian[uk]
Відкрито генетичний план туберкульозу
Vietnamese[vi]
Đã khám phá được bản cấu trúc của bệnh lao
Xhosa[xh]
Ifunyanisiwe Imvelaphi Yesifo Sephepha
Yoruba[yo]
A Ṣàwárí Àpadé-Àludé Ikọ́ Ẹ̀gbẹ
Chinese[zh]
结核杆菌蓝图被发现
Zulu[zu]
Ukwaziswa Kwezakhi Zofuzo Ze-TB Kutholakele