Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да му намерим някой за компания.
Czech[cs]
Ale budeme pro něj muset někoho sehnat.
German[de]
Wir müssten jemanden für ihn einladen.
Greek[el]
Όμως θα έπρεπε να του φέρουμε και κάποια.
English[en]
We would have to get someone for him, though.
Spanish[es]
Tendremos que buscarle pareja, no crees.
Basque[eu]
Norbait bilatu beharko diogu, ezta?
French[fr]
Il va falloir qu'on trouve quelqu'un pour lui.
Polish[pl]
Będziemy chyba musieli mu kogoś znaleźć.
Portuguese[pt]
Vamos ter que conseguir alguém pra ele.
Romanian[ro]
Trebuie să găsim pe cineva pentru el.
Russian[ru]
Надо пригласить кого-нибудь для него.
Serbian[sr]
Moraćemo da mu nađemo nekog.
Turkish[tr]
Onun için birini davet etmeliyiz, değil mi?