Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ако блокът смята да бъде като маяк, осигуряващ насоки и факел на надежда за останалата част от света, той трябва да демонстрира способността си да решава на пръв поглед нерешими проблеми на своя собствена територия
Greek[el]
Εάν η κοινότητα ελπίζει να ενεργήσει ως οδηγός και ως φάρος ελπίδας για τον υπόλοιπο κόσμο, θα χρειαστεί να επιδείξει τη δυνατότητά της να χειριστεί τα κατά τα φαινόμενα δυσεπίλυτα προβλήματα στο δικό της έδαφος
English[en]
If the bloc hopes to act as a guidance rod and a beacon of hope for the rest of the world, it will need to demonstrate the ability to handle seemingly intractable problems on its own turf
Croatian[hr]
Želi li blok funkcionirati kao vodilja i zraka nade za ostatak svijeta, morat će pokazati kako je sposoban nositi se s naizgled teško rješivim problemima na vlastitom terenu
Macedonian[mk]
Ако блокот сака да помогне и да биде водич на надежта за останатиот дел од светот, тогаш треба да покаже способност да се справи со очигледно нерешливите проблеми на свој терен
Romanian[ro]
Dacă organizaţia speră să acţioneze ce un lider şi simbol al speranţei pentru restul lumii, va trebui să demonstreze capacitatea de a rezolva probleme aparent de nerezolvat pe propriul teren
Albanian[sq]
Në qoftë se blloku shpreson të veprojë si një shkop udhëzues dhe një pishtar shprese për pjesën tjetër të botës, atij i duhet të demonstrojë aftësinë për t' ja dalë problemeve në dukje të patrajtueshme në territorin e vet
Serbian[sr]
Ukoliko Unija želi da nastavi da bude svetionik i pruža nadu ostatku sveta, moraće da pokaže sposobnost da se bavi naizgled nerešivim problemima u svom dvorištu
Turkish[tr]
AB, dünyanın geri kalanı için bir kılavuz ve bir umut ışığı olmak istiyorsa, çözümü zor gibi görünen sorunların kendi başına üstesinden gelebileceğini göstermeli