Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن الساحر يريد ان يلهمني بالذهاب إلى أستراليا
Bulgarian[bg]
Омекът иска да ида в Австралия.
Czech[cs]
Zaříkávač mě chce přenést do Austrálie.
Danish[da]
Fortrylleren vil have mig til Australien.
Greek[el]
Ο Γητευτής θέλει να με στείλει στην Αυστραλία.
English[en]
The Enchanter wants to spirit me away to Australia!
Spanish[es]
El Hechicero quiere llevarme a Australia.
Estonian[et]
Nõid tahab mind Austraaliasse ära viia.
French[fr]
Les ensorceleurs veulent envoyer mon esprit en Australie.
Hebrew[he]
המכשף רוצה לקחת אותי איתו הרחק לאוסטרליה.
Croatian[hr]
Čarobnjak me želi odvesti u Australiju.
Hungarian[hu]
A boszorkány el akar szöktetni Ausztráliába.
Italian[it]
L'Incantatore vuole portarmi con sé in Australia.
Dutch[nl]
De tovenaar wil mij meenemen naar Australië.
Polish[pl]
Czarodziej chce mnie wywieźć do Australii.
Portuguese[pt]
O Enchanter quer ao espírito-me embora para a Austrália.
Romanian[ro]
Vrăjitorul vrea să merg cu el în Australia.
Russian[ru]
Чародей хочет увезти меня в Австралию.
Turkish[tr]
Büyücü beni Avustralya'ya kaçırmak istiyor.