Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan konkurrence fører til konkret informationsudveksling med EU-Kommissionen og sikrer en del af den feedback, der er nødvendig for bedre at kunne bedømme støtteprogrammernes effektivitet.
German[de]
Ein solcher Wettbewerb führt zu einem konkreten Informationsaustausch mit der EU-Kommission und gewährleistet ein Stück weit den notwendigen Informationsrücklauf ("Feedback"), um die Wirksamkeit der Förderprogramme besser beurteilen zu können.
Greek[el]
Ένας τέτοιος διαγωνισμός θα οδηγήσει σε συγκεκριμένες ανταλλαγές πληροφοριών με την Επιτροπή και θα διασφαλίσει την απαραίτητη ανατροφοδότηση (feedback), ώστε να καταστεί δυνατή η αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των προγραμμάτων στήριξης.
English[en]
This kind of competition would lead to a specific exchange of information with the Commission and would go some way towards guaranteeing the necessary information feedback, making it easier to judge the effectiveness of support programmes.
Spanish[es]
El concurso daría lugar a un intercambio concreto de información con la Comisión Europea y garantizaría en mayor medida el necesario reflujo de información («feedback») que contribuye a valorar mejor la efectividad de los programas de fomento.
Finnish[fi]
Kilpailu johtaisi konkreettiseen tiedonvaihtoon komission kanssa ja takaisi osaltaan tukiohjelmien arvioinnin tehostamiseksi tarvittavan palautteen (feedback).
Italian[it]
Il concorso darebbe origine a un concreto scambio di informazioni con la Commissione europea e garantirebbe un certo ritorno delle informazioni («feedback»), necessario per poter valutare meglio l'efficacia dei programmi di sostegno.
Dutch[nl]
Ook zou een dergelijke wedstrijd tot een concrete uitwisseling van ervaringen met de Commissie leiden en tot op zekere hoogte zorgen voor de feedback die nodig is om de effectiviteit van de steunmaatregelen beter te kunnen beoordelen.
Portuguese[pt]
Tal concurso permitirá um efectivo intercâmbio de informação com a Comissão da UE e garantirá o necessário refluxo («feedback») de informação, com vista a uma melhor avaliação da eficácia dos programas de apoio.
Swedish[sv]
En sådan tävling leder till ett konkret informationsutbyte med kommissionen och säkerställer delvis den nödvändiga feedback av information som krävs för att stödprogrammens verksamhet skall kunna bedömas bättre.