Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man har beregnet, at næsten 4% af jorden i hele Europa lider under kompaktering [21], men der foreligger ikke nøjagtige oplysninger herom.
German[de]
Schätzungen zufolge sind europaweit fast 4 % der Böden durch Verdichtung geschädigt [22], genaue Angaben sind jedoch nicht verfügbar.
Greek[el]
Υπολογίζεται ότι περίπου 4% του εδάφους σε όλη την Ευρώπη πάσχει από συμπίεση [22], δίχως εντούτοις να διατίθενται ακριβή δεδομένα.
English[en]
It has been estimated that nearly 4% of soil throughout Europe suffers from compaction [22], but no precise data are available.
Spanish[es]
Se ha calculado que en Europa casi el 4% del suelo está afectado por la compactación [22], si bien no se dispone de datos precisos.
Finnish[fi]
Arvioiden mukaan noin neljä prosenttia maaperästä Euroopassa kärsii tiivistymisestä [22], mutta tarkkoja tietoja ei ole saatavilla.
French[fr]
Selon des estimations, environ 4 % du sol dans l'ensemble de l'Europe souffre de tassement [22], mais aucune donnée précise n'est disponible.
Italian[it]
È stato calcolato che quasi il 4% del suolo europeo è soggetto a compattazione [22], anche se non sono disponibili dati precisi.
Dutch[nl]
Naar schatting ondervindt bijna 4 % van het Europese areaal de kwalijke gevolgen van bodemverdichting [22], maar precieze gegevens ontbreken.
Portuguese[pt]
Estima-se que quase 4% do solo europeu se encontra afectado pela compactação [22], mas não há dados precisos disponíveis.
Swedish[sv]
Man räknar med att nästan 4 % av Europas mark är drabbade av packning [22], men exakta uppgifter saknas.