Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد دليل أنّ ( براين ) ذهب للتزلج على الثلوج قبل أسبوعين من موته.
Bosnian[bs]
Nema dokaza da je Brajan bio na snoubordingu dve nedelje pre nego što je umro.
Czech[cs]
Nemáme žádný důkaz o tom, že by Brian jel 14 dní před smrtí na snowboard.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι ο Μπράιαν πήγε για snowboard δύο εβδομάδες πριν από τον θάνατό του.
English[en]
There's no evidence Brian went snowboarding two weeks prior to his death.
Spanish[es]
No hay pruebas de que Brian practicara snowboard dos semanas antes de su muerte.
Finnish[fi]
Brian ei kai ollut lumilautaillut.
French[fr]
Rien ne nous dit qu'il a fait du snowboard deux semaines avant sa mort.
Hebrew[he]
אין ראיות שבריאן גלש בסנובורד שבועיים לפני מותו.
Croatian[hr]
Nema dokaza da je Brajan bio na snoubordingu dvije tjedna prije nego što je umro.
Italian[it]
Non ci sono prove che Brian sia andato a fare snowboard due settimane prima di morire.
Dutch[nl]
Er is geen bewijs dat Brian ging snowboarden, twee weken voor zijn dood.
Polish[pl]
nie ma dowodów na to, że Brian jeździł na snowboardzie, dwa tygodnie przed śmiercią.
Portuguese[pt]
Nada indica que Brian esquiou duas semanas antes da morte.
Romanian[ro]
Nu sunt probe că Brian făcea snowboard cu două săptămâni înainte să moară.
Russian[ru]
Нет доказательств, что Брайн катался на сноуборде за две недели до его смерти.
Slovenian[sl]
Ni dokazov, da je deskal dva tedna pred smrtjo.
Serbian[sr]
Nema dokaza da je Brajan bio na snoubordingu dve nedelje pre nego što je umro.