Besonderhede van voorbeeld: -7523825527256751046

Czech

Je zřejmě nervózní, že kvůli rozvodu jeho narozeniny upadnou v zapomnění.

English

He's obviously anxious that with the divorce his birthday is going to get lost in the shuffle.

Spanish

Está nervioso porque cree que nuestra separación... ensombrecerá su cumpleaños.

Croatian

Boji se da će zbog razvoda njegov rođendan biti manje važan.

Hungarian

Biztosan aggódik, hogy a válás miatt meg fogunk feledkezni a szülinapjáról.

Italian

Ovviamente, teme che con il divorzio il suo compleanno passerà inosservato.

Portuguese

É óbvio que está preocupado com o divórcio. O aniversário dele está perdido nessa bagunça.

Romanian

E evident tensionat că odată cu divorţul ziua lui de naştere se va rătăci în scuze.

Russian

Он переживает, что из-за развода его день рожденья будет уже не таким весёлым.