Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно си е променил решението.
English[en]
Evidently, he had a change of heart.
Spanish[es]
Parece que cambió de opinión.
Estonian[et]
Ilmselt on tal muutuv süda.
Finnish[fi]
Hän muutti mieltään.
Hebrew[he]
מסתבר שהוא שינה את דעתו.
Croatian[hr]
Očito se predomislio.
Hungarian[hu]
Nyilvánvalóan meggondolta magát.
Indonesian[id]
/ Rupanya, dia berubah pikiran.
Polish[pl]
Widocznie zmienił zdanie.
Portuguese[pt]
Ao que parece, mudou de ideias.
Romanian[ro]
În mod evident, s-a răzgândit.
Russian[ru]
Очевидно, он изменил свои взгляды.
Slovenian[sl]
Očitno si je premislil.
Serbian[sr]
Očigledno se predomislio.
Swedish[sv]
Tydligen, ändrade han sig.
Turkish[tr]
Görünüşe göre, fikir değiştirmiş.