Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl Pied Piper nějak spojený s tím, co jsi dělal, když jsi pracoval v Hooli?
English[en]
Was Pied Piper related in any way to what you were doing when you were working at Hooli?
French[fr]
Pied Piper n'était lié en aucune façon à ce que vous faisiez lorsque vous travailliez chez Hooli?
Hebrew[he]
" פייד פייפר " קשורה בכל דרך שהיא למה שעשית כשעבדת ב " הולי "?
Indonesian[id]
Adakah hubungan Pied Piper dengan yang kau kerjakan ketika bekerja di Hooli?
Italian[it]
Pied Piper era correlata in qualunque modo... con quello che facevi quando lavoravi per Hooli?
Dutch[nl]
Hield Pied Piper op enige manier verband... met het werk dat je bij Hooli deed?
Polish[pl]
Pied Piper miało jakikolwiek związek z tym, nad czym pracowałeś w Hooli?
Portuguese[pt]
A Pied Piper tinha alguma relação com o que fazias na Hooli?
Romanian[ro]
A fost Pied Piper legată în orice fel de ceea ce făceai atunci când lucrai la Hooli?
Russian[ru]
Был Pied Piper каким либо образом связан, с Hooli, в то время когда ты там работал?