Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek sal probeer om te voel soos ́n Christen.
Arabic[ar]
سأحاول أن يشعر وكأنه المسيحية.
Belarusian[be]
Я пастараюся, каб адчуць сябе хрысціянінам.
Bulgarian[bg]
Ще се опитам да се чувстват като християнин.
Catalan[ca]
Vaig a tractar de sentir- se com un cristià.
Czech[cs]
Pokusím se cítit jako křesťan.
Welsh[cy]
Byddaf yn ceisio teimlo fel Cristion.
Danish[da]
Jeg vil prøve at føle sig som en kristen.
German[de]
Ich werde versuchen, wie ein Christ zu fühlen.
Greek[el]
Θα προσπαθήσω να αισθάνεται σαν μια χριστιανική.
English[en]
I'll try to feel like a Christian.
Spanish[es]
Voy a tratar de sentirse como un cristiano.
Estonian[et]
Püüan tunne, nagu kristlane.
French[fr]
Je vais essayer de se sentir comme un chrétien.
Irish[ga]
Bainfidh mé triail as a bhraitheann nós Críostaí.
Galician[gl]
Vou tentar sentir como un cristián.
Croatian[hr]
Pokušat ću da se osjećaju kao kršćanin.
Hungarian[hu]
Megpróbálom úgy érezni, mint egy keresztény.
Indonesian[id]
Saya akan mencoba untuk merasa seperti seorang Kristen.
Icelandic[is]
Ég ætla að reyna að líða eins og Christian.
Italian[it]
Cercherò di sentire come un cristiano.
Korean[ko]
전능하신 하느님은 내가 잘 할 의미 걸 아는 - 잘 할 노력 - 때
Lithuanian[lt]
Bandysiu jaustis kaip krikščionių.
Latvian[lv]
Es mēģināšu justies kā Christian.
Macedonian[mk]
Ќе се обидам да се чувствуваат како христијанин.
Maltese[mt]
I ser jippruvaw jħossu bħal Kristjani.
Dutch[nl]
Ik zal proberen te voelen als een christen.
Polish[pl]
Postaram się czuć jak chrześcijanin.
Romanian[ro]
Voi încerca să se simtă ca un creştin.
Russian[ru]
Я постараюсь, чтобы почувствовать себя христианином.
Slovak[sk]
Pokúsim sa cítiť ako kresťan.
Slovenian[sl]
Bom poskusil, da se počutijo kot kristjan.
Albanian[sq]
Unë do të përpiqemi të ndjehen si një i krishterë.
Serbian[sr]
Ја ћу покушати да се осећате као хришћанин.
Swedish[sv]
Jag ska försöka känna sig som en kristen.
Thai[th]
ฉันจะพยายามที่จะรู้สึกเหมือนเป็นคริสเตียน
Turkish[tr]
Ben bir Hıristiyan gibi hissetmeye çalışacağım.
Ukrainian[uk]
Я постараюся, щоб відчути себе християнином.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ cố gắng để cảm thấy giống như một Kitô hữu.