Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Заразен ринотрахеит по говедата (ЗРГ)/заразен пустулозен вулвовагинит (ЗПВВ)
Czech[cs]
Infekční bovinní rhinotracheitida / infekční pustulární vulvovaginitida
Danish[da]
Smitsom bovin rhinotracheitis (IBR)/infektiøs pustular vulvovaginitis (IPV)
German[de]
Infektiöse bovine Rhinotracheitis/infektiöse pustulöse Vulvovaginitis
Greek[el]
Λοιμώδης ρινοτραχειίτιδα (IBR) / μολυσματική φλυκταινώδης αιδιοκολπίτιδα βοοειδών (IVV)
English[en]
Infectious bovine rhinotracheitis (IBR) / infectious pustular vulvo-vaginitis (IPV)
Spanish[es]
Rinotraqueítis infecciosa bovina (RIB) / Vulvovaginitis pustular infecciosa (VPI)
Estonian[et]
Veiste infektsioosne rinotrahheiit (IBR) / nakkav pustuloosne vulvovaginiit (IPV)
Finnish[fi]
Nautojen tarttuva rinotrakeiitti (IBR) / tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (IPV)
French[fr]
Rhinotrachéite infectieuse des bovins (RIB)/vulvovaginite infectieuse pustuleuse (VIP)
Croatian[hr]
Zarazni rinotraheitis goveda (ZRG)/zarazni pustularni vulvovaginitis (ZPV)
Hungarian[hu]
Szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise (IBR)/fertőző göbös vulvovaginitis (IPV)
Italian[it]
Rinotracheite bovina infettiva (IBR)/vulvovaginite pustolosa infettiva (IPV)
Lithuanian[lt]
Infekcinis galvijų rinotracheitas (IGR)/infekcinis pustulinis vulvovaginitas (IPV)
Latvian[lv]
Govju infekciozais rinotraheīts (IRT)/ infekciozais pustulozais vulvovaginīts (IVV)
Maltese[mt]
Rhinotracheitis tal-bovini infettiva (IBR) / pustular vulvo-vaginitis infettiva (IPV)
Dutch[nl]
Infectieuze boviene rinotracheïtis (IBR)/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis (IPV)
Polish[pl]
Zakaźne zapalenie nosa i tchawicy (IBR) / otręt bydła (IPV)
Romanian[ro]
Rinotraheita infecțioasă bovină (IBR)/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă (IPV)
Slovak[sk]
Infekčná bovinná rinotracheitída (IBR)/infekčná vredovitá vulvo-vaginitída (IPV)
Slovenian[sl]
Infekciozni bovini rinotraheitis (IBR) / infekciozni pustularni vulvovaginitis (IPV)
Swedish[sv]
Infektiös bovin rinotrakeit (IBR)/infektiös pustulär vulvovaginit (IPV)