Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво ще спечелим от тази мисия?
Czech[cs]
Víš o tom vyřazení na konci armádních her?
Danish[da]
Husker du den kamp mod hæren?
German[de]
Weißt du noch, dieses Armeespiel?
Greek[el]
Ξέρεις για εκείνο το κάρφωμα στο παιχνίδι με το στρατό;
English[en]
You know that lay-up at the end of the army game?
Spanish[es]
Usted sabe que poner en marcha al final del juego ejército?
Estonian[et]
Tead, sellest viskest, selle armeemängu lõpus?
Finnish[fi]
Tiedäthän sen hutin siinä pelissä?
Hebrew[he]
אתה זוכר את הנפילה בסוף המשחק הצבאי?
Croatian[hr]
Znaš ono zakucavanje na kraju vojnih igara?
Norwegian[nb]
Du vet den kampen mot Haren...
Polish[pl]
Pamiętasz to wybicie pod koniec gry?
Portuguese[pt]
Lembra do lance naquele jogo?
Romanian[ro]
Ştii ratarea aia de la finalul meciului?
Russian[ru]
Ты знаешь, что поставлено на кон в военных играх?
Slovenian[sl]
Veš tisti met na koncu vojaških iger?
Serbian[sr]
Znaš ono zakucavanje na kraju vojnih igara?
Turkish[tr]
Şu oyunun sonundaki düşme olayı var ya?