Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím zjistit jméno toho filmu s Garym Grantem a Ingrid Bergmanovou.
Greek[el]
Πρέπει να δω τι ταινία είναι αυτή με τους Κάρυ Γκραντ, Ίνγκριντ Μπέργκμαν.
English[en]
Got to figure out what that movie is with Cary Grant and Ingrid Bergman.
Spanish[es]
Tengo que descubrir cual es esa película de Cary Grant e Ingrid Bergman.
Finnish[fi]
Mikä se elokuva on, jossa ovat Grant ja Bergman?
Hebrew[he]
צריך לברר איך נקרא הסרט הזה עם קרי גרנט ואינגריד ברגמן.
Croatian[hr]
Moram shvatiti što taj film je S Cary Grant i Ingrid Bergman.
Hungarian[hu]
Rá kell jönnöm, melyik az a film Cary Granttel és Ingrid Bergmannal.
Italian[it]
Devo capire il titolo di quel film con Cary Grant ed Ingrid Bergman.
Polish[pl]
/ Muszę sobie przypomnieć / ten film z Carym Grantem i Ingrid Bergman.
Portuguese[pt]
Vou descobrir que filme é aquele com Cary Grant e Ingrid Bergman.
Romanian[ro]
Trebuie să aflu care este filmul cu Cary Grant şi Ingrid Bergman.
Russian[ru]
Нужно вспомнить фильм с Кэри Грантом и Ингрид Бергман.
Serbian[sr]
Moram da nađem ime onog filma sa Kerijem Grantom i Ingrid Bergman.
Turkish[tr]
Ingrid Bergman ve Cary Grant'ın oynadığı o filmin ne olduğunu bulmam lazım.