Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Важното е, че ако са вампири, те съществуват въпреки тези микроби.
Czech[cs]
Ti upíři opravdu existují, a to navzdory těmto mikrobům.
German[de]
Wichtig ist, wenn es Vampire gibt, dass sie trotz diesen Keime existieren.
Greek[el]
Το θέμα είναι πως, αν υπάρχουν βρυκόλακες, υπάρχουν και παρά την ύπαρξη αυτών των μικροβίων.
English[en]
The point is, if there are vampires, they exist in spite of these germs.
Spanish[es]
El punto es que, si hay vampiros, existen a pesar de estos gérmenes.
Estonian[et]
Selge on see, et kui vampiirid on olemas, siis eksisteerivad nad ka vaatamata nendele pisikutele.
Basque[eu]
Banpiroak berdin existitzen dira, mikrobioak egon ala ez.
French[fr]
Si des vampires existent vraiment, c'est en dépit de ces microbes.
Croatian[hr]
Ako vampiri postoje, postoje usprkos ovim bakterijama.
Hungarian[hu]
Az a helyzet, hogy, ha azok vámpírok, akkor a kórokozó ellenére is léteznek.
Dutch[nl]
Het punt is, als er vampiers zijn, bestaan ze ondanks deze bacillen.
Polish[pl]
Jeśli to są wampiry, to istnieją, pomimo tych bakterii.
Portuguese[pt]
O ponto é que, se houver vampiros, existem apesar destes germes.
Romanian[ro]
Ideea este că, dacă exista vampiri, ei exista în ciuda acestor germeni.
Russian[ru]
Важно есть, что если они вампиры, то они существуют вопреки этим микробам.
Serbian[sr]
Poenta je, ukoliko postoje vampiri, oni postoje uprkos ovim bakterijama.