Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كان عمري ٢١ سنة فقط.
Cebuano[ceb]
Ako 21 anyos lamang.
Czech[cs]
Bylo mi teprve jednadvacet let.
Danish[da]
Jeg var kun 21 år.
German[de]
Ich war erst 21 Jahre alt.
Ewe[ee]
Ƒe 21 ko mexɔ ɣemaɣi.
Greek[el]
Ήμουν μόνο 21 ετών.
English[en]
I was only 21.
Spanish[es]
Solo tenía 21 años.
Finnish[fi]
Olin vasta 21-vuotias.
French[fr]
Je n’avais que 21 ans.
Croatian[hr]
Imao sam svega 21 godinu.
Hungarian[hu]
Csak 21 éves voltam.
Indonesian[id]
Saya baru berusia 21 tahun.
Iloko[ilo]
Agtawenak laeng idi iti 21.
Italian[it]
Avevo solo 21 anni.
Japanese[ja]
その時,私はたった21歳でした。
Korean[ko]
내 나이는 겨우 스물한 살이었습니다.
Malagasy[mg]
Vao 21 taona monja aho.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് 21 വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
Burmese[my]
ကျွန်တော်ဟာ ၂၁ နှစ်ပဲရှိသေးတယ်။
Norwegian[nb]
Jeg var bare 21 år.
Dutch[nl]
Ik was nog maar 21.
Northern Sotho[nso]
Ke be ke e-na le nywaga e 21 feela.
Nyanja[ny]
Ndinali chabe ndi zaka 21.
Papiamento[pap]
Mi tabatin solamente 21 aña di edad.
Polish[pl]
Miałem zaledwie 21 lat.
Portuguese[pt]
Eu só tinha 21 anos.
Romanian[ro]
Aveam doar 21 de ani.
Russian[ru]
Мне было всего 21 год.
Slovak[sk]
Mal som iba 21 rokov.
Slovenian[sl]
Star sem bil komaj 21 let.
Shona[sn]
Ndakanga ndine makore 21 bedzi.
Serbian[sr]
Imao sam samo 21 godinu.
Southern Sotho[st]
Ke ne ke le lilemo li 21 feela.
Swedish[sv]
Jag var bara 21 år.
Swahili[sw]
Nilikuwa na umri wa miaka 21 pekee.
Tamil[ta]
எனக்கு வெறும் 21 வயதுதான் ஆகியிருந்தது.
Thai[th]
ผม อายุ แค่ 21.
Tagalog[tl]
Ako’y 21 lamang.
Tswana[tn]
Ke ne ke na le dingwaga di le 21 fela.
Turkish[tr]
Henüz 21 yaşındaydım.
Tsonga[ts]
A ndzi ri na malembe ya 21 hi vukhale.
Tahitian[ty]
E 21 matahiti noa to ’u.
Ukrainian[uk]
Мені був лише 21 рік.
Xhosa[xh]
Ndandineminyaka nje engama-21 ubudala.
Yoruba[yo]
Ọmọ ọdún 21 péré ni mí.
Chinese[zh]
那时我才21岁。
Zulu[zu]
Ngangineminyaka engu-21 kuphela ubudala.