Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den af Retten i Første Instans (Første Afdeling) afsagte dom af #. januar # i sag T-#/#, Weißenfels mod Europa-Parlamentet, meddelt den #. januar #, ophæves
Greek[el]
Η αναίρεση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα), της #ης Ιανουαρίου #, στην υπόθεση T-#/# (Weißenfels κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου), επιδοθείσα στις # Ιανουαρίου #·
English[en]
Annul the judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of # January # in Case T-#/# (Weißenfels v European Parliament), notified on # January
Spanish[es]
Que se anule la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de # de enero de # Weißenfels/Parlamento Europeo (T-#/#) notificada el # de enero de
French[fr]
annuler l'arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du # janvier #, Weissenfels/Parlement européen (T-#/#), notifié le # janvier
Hungarian[hu]
A Bíróság helyezze hatályon kívül az Elsőfokú Bíróság (első tanács) T-#/#. sz., Weissenfels kontra Európai Parlament ügyben a #. január #-én hozott, #. január #-én kézbesített ítéletét
Italian[it]
La sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) # gennaio #, causa T-#/# (Weißenfels/Parlamento europeo), notificata il # gennaio #, è annullata
Latvian[lv]
atcelt Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) #. gada #. janvāra spriedumu lietā T-#/# Weissenfels/Eiropas Parlaments, kas pasludināts #. gada #. janvārī
Dutch[nl]
vernietiging van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van # januari # in zaak T-#/# (Weißenfels/Europees Parlement), betekend op # januari
Polish[pl]
uchylenie wyroku Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia # stycznia # r. w sprawie T-#/# Weiβenfels/Parlament, doręczonego w dniu # stycznia # r
Portuguese[pt]
anular o acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de # de Janeiro de #, Weissenfels/Parlamento Europeu (T-#/#), notificado em # de Janeiro de
Slovak[sk]
zrušiť rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z #. januára # vo veci T-#/#, Roderich Weiβenfels/Európsky parlament, doručený #. januára
Slovenian[sl]
Razveljavi se Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne #. januarja # v zadevi T-#/# (Weißenfels proti Evropskemu parlamentu), vročena #. januarja