Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أن شعبيتها هو استجابة رمزية للشرطة وحشية في بلدكم ؟
Bulgarian[bg]
Мислите ли, че популярността му е символична реакция към полицейското насилие?
Czech[cs]
Myslíte, že jeho popularita je symbolickou reakcí na policejní brutalitu ve vaší zemi?
Danish[da]
Tror du, dens popularitet er et symbolsk svar på politibrutaliteten i dit land?
Greek[el]
Νομίζετε ότι η δημοτικότητά του είναι μια συμβολική αντίδραση στην αστυνομική κτηνωδία στη χώρα σας;
English[en]
Do you think its popularity is a symbolic response to police brutality in your country?
Spanish[es]
¿Cree que esa popularidad sea una respuesta simbólica a la brutalidad policial de su país?
Persian[fa]
فکر میکنی محبوبیتش نماد واکنش
Hebrew[he]
כדי משטרתית במדינה שלך?
Indonesian[id]
Menurutmu apakah popularitas ini merupakan respon simbolis atas kebrutalan polisi di negara Anda?
Malay[ms]
Adakah anda berfikir popularitinya adalah tindak balas simbolik kepada polis kekejaman di negara anda?
Norwegian[nb]
Tror du dens popularitet er symbolsk for politibrutalitet i landet ditt?
Dutch[nl]
Is't een symbolische reactie op politiegeweld?
Polish[pl]
Myśli pan, że jego popularność to rodzaj buntu przeciwko brutalności policji w Stanach?
Portuguese[pt]
Acha que a popularidade dele é uma reacção simbólica à brutalidade da polícia do seu país?
Slovenian[sl]
Ali mislite, da je njegova priljubljenost posledica policijskega nasilja v vaši državi?
Swedish[sv]
Tror ni att populariteten är en symbolisk respons på polisbrutaliteten i ert land?
Turkish[tr]
Popülerliği, ülkenizdeki polis gaddarlığına bir mesaj mı sizce?