Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
ze dne 29. června 2004 o jmenování pana Josého Manuela Durão Barrosa předsedou Komise,
English[en]
meeting in the composition of Heads of State or Government, of 29 June 2004 nominating Mr José Manuel Durão Barroso as President of the Commission,
Spanish[es]
del Consejo reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno, de 29 de junio de 2004, por la que se designa a José Manuel Durão Barroso como Presidente de la Comisión,
Italian[it]
del Consiglio riunito a livello di capi di Stato o di governo, del 29 giugno 2004, relativa alla designazione di José Manuel Durão Barroso a Presidente della Commissione,
Latvian[lv]
, ko tā pieņēma 2004. gada 29. jūnijā, tiekoties valstu un valdību vadītāju līmenī, un ar ko izvirzīja José Manuel Durão Barroso Komisijas priekšsēdētāja amatam,
Dutch[nl]
van de Raad, in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders van 29 juni 2004, houdende voordracht van de heer José Manuel Durão Barroso tot voorzitter van de Commissie,
Polish[pl]
Rady, z dnia 30 czerwca 2004 r., podjętą na posiedzeniu na szczeblu głów Państw Członkowskich lub szefów rządów, o powołaniu przez Radę José Manuela Durao Barroso na Przewodniczącego Komisji,
Portuguese[pt]
do Conselho reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo, de 29 de Junho de 2004, que designa José Manuel Barroso Presidente da Comissão,
Slovak[sk]
prijaté na schôdzi, ktorá sa konala na úrovni hláv štátov a predsedov vlád dňa 29. júna 2004, a na ktorej bol pán José Manuel Durao Barroso menovaný za predsedu Komisie,
Swedish[sv]
av den 29 juni 2004 av rådet som sammanträder på stats- eller regeringschefsnivå om nominering av José Manuel Durão Barroso till ordförande för kommissionen,