Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(е34) „негеографски номер“ означава номер от националния телефонен номерационен план, който не е географски номер.
Czech[cs]
f)34) „‚nezeměpisným číslem“‘ se rozumí číslo z národního telefonního číslovacího plánu, které není zeměpisným číslem.
Danish[da]
f34) "ikke-geografisk nummer": et nummer fra den nationale telefonnummerplan, som ikke er et geografisk nummer.
German[de]
34f) „geografisch nicht gebundene Nummer“: eine Nummer eines nationalen Telefonnummernplans, bei der es sich nicht um eine geografisch gebundene Nummer handelt.
Greek[el]
στ34) «Μη γεωγραφικός αριθμός»: αριθμός που περιλαμβάνεται στο εθνικό σχέδιο τηλεφωνικής αριθμοδότησης και δεν είναι γεωγραφικός αριθμός.
English[en]
(f34) ‘non-geographic number’ means a number from the national telephone numbering plan that is not a geographic number.
Spanish[es]
f34) «número no geográfico»: el número identificado en un plan nacional de numeración telefónica que no sea número geográfico.
Estonian[et]
f34) „mittegeograafiline number“ – riigi telefoninumeratsiooniplaani number, mis ei ole geograafiline number.
Finnish[fi]
f34) 'muulla kuin maantieteellisellä numerolla' tarkoitetaan kansallisen numerointisuunnitelman numeroa, joka ei ole maantieteellinen numero.
French[fr]
f34) «numéro non géographique», un numéro du plan national de numérotation téléphonique qui n’est pas un numéro géographique , tel que les .
Hungarian[hu]
f)34. „nem földrajzi szám”: a nemzeti távbeszélő számozási tervben szereplő olyan szám, amely nem földrajzi szám.
Lithuanian[lt]
f34) negeografinis numeris – nacionalinio telefono ryšio numeracijos plano numeris, kuris nėra geografinis numeris.
Maltese[mt]
(f34) ‘numru mhux ġeografiku’ tfisser numru minn pjan nazzjonali ta’ numerazzjoni telefonika li ma jkunx numru ġeografiku.
Dutch[nl]
f34) "niet-geografisch nummer": een nummer van een nationaal telefoonnummerplan dat geen geografisch nummer is.
Polish[pl]
d33) „numer geograficzny” oznacza numer istniejący w krajowym planie numeracji telefonicznej, w którym część jego struktury cyfrowej zawiera informację o znaczeniu geograficznym wykorzystywaną do przekierowywania wywołań tam, gdzie fizycznie mieści się punkt zakończenia sieci (PZS);
Portuguese[pt]
(f34) “Número não geográfico”, número do plano de numeração telefónica nacional que não seja um número geográfico.
Romanian[ro]
(f34) „numărul nongeografic” înseamnă un număr dintr-un plan național de numerotație telefonică care nu este un număr geografic.
Slovak[sk]
f34)„negeografické číslo“ znamená je Õ číslo z národného telefónneho číslovacieho plánu, ktoré nie je geografickým číslom.
Slovenian[sl]
(f34) ‚negeografska številka‘ pomeni številko iz nacionalnega načrta telefonskega oštevilčenja, ki ni geografska številka.