Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Педантичен в детайлите.
Bosnian[bs]
Zagovaratelj detalja.
Czech[cs]
Puntičkář na detaily.
Danish[da]
Han hænger sig i detaljer.
Greek[el]
Είναι ψείρας με τις λεπτομέρειε ς.
English[en]
A stickler for detail.
Spanish[es]
Muy detallista.
Estonian[et]
Huvitub detailidest.
Finnish[fi]
Takertuu yksityiskohtiin.
Croatian[hr]
Zagovaratelj detalja.
Italian[it]
E'fissato per i dettagli.
Polish[pl]
Szuka szczegółów.
Portuguese[pt]
Muito detalhista.
Romanian[ro]
Un maniac al detaliilor.
Russian[ru]
Хочет знать все до мелочей.
Serbian[sr]
Zagovaratelj detalja.
Turkish[tr]
Detaylara önem verir.