Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
47 Cascades bestreitet nicht, dass sie für die von Van Duffel und Djupafors nach deren Erwerb begangenen Zuwiderhandlungen verantwortlich ist.
English[en]
47. Cascades does not deny that it is liable for the infringements committed by Duffel and Djupafors after it had acquired them.
Finnish[fi]
47 Cascades ei kiistä olevansa vastuussa siitä kilpailusääntöjen rikkomisesta, johon Duffel ja Djupafors syyllistyivät sen jälkeen, kun se hankki ne omistukseensa.
Portuguese[pt]
47 A Cascades não contesta a sua responsabilidade pelas infracções cometidas pela Duffel e pela Djupafors depois de as ter adquirido.
Swedish[sv]
47 Cascades har inte ifrågasatt sitt eget ansvar för Duffels och Djupafors överträdelser efter förvärvet av dem.